Martyn Joseph — Treasure the Questions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Treasure the Questions" de Martyn Joseph.
Letra
Locked in my heart there’s a child
Knocking the door to get out
Asking the questions that hurt and
Sometimes there’s a question of doubt
I can’t pretend that it’s easy
I can’t pretend that I win
When your search in this life is over
That’s when the struggle begins
And if I don’t find out the search is not in vain
And if I don’t find out I Treasure the questions as they rage in my mind
I treasure the questions some day I will find
I ran out of answers such a long time ago
And I treasure the questions wherever I go Searching Sahara’s of sorrow
Trying to understand why
But the journey has brought me so much closer
I don’t have to stand here and lie
Over and over I cried in the darkness
Over and over to see
The crime is to sit and not wonder
Renewing my mind set me free
And if I don’t find out the search is not in vain
And if I don’t find out I Treasure the questions as they rage in my mind
I treasure the questions some day I will find
I ran out of answers such a long time ago
And I treasure the questions wherever I go
Tradução da letra
Trancado no meu coração há uma criança
Bater à porta para sair
Fazer as perguntas que magoam e
Às vezes há uma questão de dúvida
Não posso fingir que é fácil.
Não posso fingir que ganhei.
Quando a tua busca nesta vida acabar
É quando a luta começa
E se eu não descobrir que a busca não é em vão
E se eu não descobrir valorizo as perguntas enquanto elas se enfurecem na minha mente
Eu valorizo as perguntas que um dia encontrarei
Fiquei sem respostas há tanto tempo.
E valorizo as perguntas onde quer que vá à procura da tristeza do Sahara
Tentando entender por que
Mas a viagem trouxe-me muito mais perto
Não tenho de ficar aqui a mentir.
Vezes sem conta chorei na escuridão
Uma e outra vez para ver
O crime é sentarmo-nos e não nos maravilharmos.
Renovar a minha mente liberta-me
E se eu não descobrir que a busca não é em vão
E se eu não descobrir valorizo as perguntas enquanto elas se enfurecem na minha mente
Eu valorizo as perguntas que um dia encontrarei
Fiquei sem respostas há tanto tempo.
E valorizo as perguntas onde quer que vá