Marty Stuart — Little Heartbreaker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Heartbreaker" de Marty Stuart.
Letra
Well, you ain’t nothin' but a little heartbreaker
A tiny little teardrop, mover and a shaker
I swear by the moon and stars above you.
You got me wrapped around your pretty little finger
My heart is a bell, you know how to ring her
So all of this to say 'Baby I love you."
Can’t help myself when the sun goes down,
Thinkin' 'bout you, go into town
And askin' everybody I see if they’ve seen you
Well, you bring me, then you turn me down
And run me around and around and around
My heart ain’t ever seen the likes of you.
Well, you ain’t nothin' but a little heartbreaker
A tiny little teardrop, mover and a shaker
I swear by the moon and stars above you.
You got me wrapped around your pretty little finger
My heart is a bell, you know how to ring her
So all of this to say 'Baby I love you."
Gonna call ole Moon, get a little unwound
Go to Mississippi then a Texas town
Play a little country music along the way
Gotta get away from you coz you break my mind
Baby, I’m gone for good this time.
And adios is all there is to say
You ain’t nothin' but a little heartbreaker
A tiny little teardrop, mover and a shaker
I swear by the moon and stars above you.
You got me wrapped around your pretty little finger
My heart is a bell, you know how to ring her
So all of this to say 'Baby I love you."
Tradução da letra
Bem, não passas de um destroçador de corações
Uma pequena lágrima, movedor e um agitador
Juro pela Lua e pelas estrelas acima de ti.
Tens-me enrolado no teu lindo dedo mindinho
O meu coração é um sino, sabes como tocá-la
Então tudo isto para dizer " Querida, eu amo-te."
Não consigo evitar quando o sol se põe,
Pensando em ti, vai à cidade
E a perguntar a toda a gente se te viram
Bem, tu trazes-me, depois recusas-me
And run me around and around and around
O meu coração nunca viu ninguém como tu.
Bem, não passas de um destroçador de corações
Uma pequena lágrima, movedor e um agitador
Juro pela Lua e pelas estrelas acima de ti.
Tens-me enrolado no teu lindo dedo mindinho
O meu coração é um sino, sabes como tocá-la
Então tudo isto para dizer " Querida, eu amo-te."
Vou ligar ao ole Moon, para me descontrair um pouco.
Vai para Mississippi e depois uma cidade do Texas
Tocar um pouco de música country ao longo do caminho
Tenho de me afastar de ti, porque me dás cabo da cabeça.
Querida, desta vez vou-me embora de vez.
E adiós é tudo o que há para dizer
Não passas de um quebra-corações
Uma pequena lágrima, movedor e um agitador
Juro pela Lua e pelas estrelas acima de ti.
Tens-me enrolado no teu lindo dedo mindinho
O meu coração é um sino, sabes como tocá-la
Então tudo isto para dizer " Querida, eu amo-te."