Marty Robbins — You're Breaking My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Breaking My Heart" de Marty Robbins.
Letra
You’re breakin' my heart while you’re holding my hand
You’re crushin' the life from my soul
My castles have tumbled, you’ve shattered my dreams
Now you’re breakin' a heart made of gold
You don’t have to tell me that our love’s at an end
You’re tryin' to tell me goodbye while you cry
You’re takin' a love and you know it can’t mend
You’re leavin' a love that won’t die
I’m tellin' myself that you’ll be back again
But your lips tell me this is a lie
There’s no way to measure the price I will pay
For the few months of Heaven I’ve known
My sunshine will go leavin' darkness, I know
I’ll be left in this world all alone
The roses that bloom on the hill never will
The birds that would sing on the hill never will
You’re breakin' my heart while you’re holding my hand
You’re crushin' the life from my soul
My castles have tumbled, you’ve shattered my dreams
Now you’re breakin' a heart made of gold
Tradução da letra
Estás a partir-me o coração enquanto me seguras a mão
Estás a destruir a vida da minha alma
Os meus castelos caíram, tu destruíste os meus sonhos.
Agora estás a partir Um coração feito de ouro
Não tens de me dizer que o nosso amor acabou.
Estás a tentar dizer-me adeus enquanto choras
Estás a receber um amor e sabes que ele não pode consertar
Estás a deixar um amor que não vai morrer
Estou a dizer a mim mesmo que voltarás outra vez.
Mas os teus lábios dizem-me que isto é uma mentira
Não há maneira de medir o preço que vou pagar
Nos poucos meses do céu que conheci
O meu sol vai sair da escuridão, Eu sei.
Serei deixado neste mundo sozinho
As rosas que florescem na colina nunca o farão
Os pássaros que cantariam na colina nunca cantarão
Estás a partir-me o coração enquanto me seguras a mão
Estás a destruir a vida da minha alma
Os meus castelos caíram, tu destruíste os meus sonhos.
Agora estás a partir Um coração feito de ouro