Marty Robbins — She Was Only Seventeen (He Was One Year More) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "She Was Only Seventeen (He Was One Year More)" de Marty Robbins.

Letra

She was only seventeen and he was one year more
She loved him with all her heart, and he the girl adored
But all their friends believed they were too young to know the score
'Cause she was only seventeen and he was one year more
Are they old enough to know if love will last a life?
Isn’t he too young to be a husband, her a wife?
Within the past I bet it’s happened more than once before
When someone else was seventeen and another one year more
Do we have the right to question love that seems so strong?
As long as God has no objection, there can be no wrong
Let us be the first to wish them all the very best
Let us hope their love is strong enough to meet the test
'Cause like I say, I bet it’s happened more than once before
When someone else was seventeen and another one year more

Tradução da letra

Ela só tinha dezassete anos e ele tinha mais um ano.
Ela amava - o com todo o seu coração, e ele a rapariga adorava
Mas todos os seus amigos acreditavam que eram demasiado novos para saber o resultado.
Porque ela só tinha dezassete anos e ele tinha mais um ano .
Têm idade suficiente para saber se o amor durará uma vida?
Ele não é muito novo para ser marido, a mulher dela?
No passado, aposto que já aconteceu mais de uma vez.
Quando alguém tinha 17 anos e mais um ano
Temos o direito de questionar o amor que parece tão forte?
Enquanto Deus não tiver objeção, não pode haver erro.
Sejamos os primeiros a desejar-lhes tudo de bom
Esperemos que o seu amor seja forte o suficiente para fazer o teste.
Porque como eu disse, Aposto que já aconteceu mais do que uma vez.
Quando alguém tinha 17 anos e mais um ano