Marty Robbins — She Means Nothing to Me Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Means Nothing to Me Now" de Marty Robbins.
Letra
Go ahead and call her if you want to She and I aren’t tied by any vow
Just do as you please if it puts your mind at ease
She means nothin' to me now
I confess that she used to be my baby
But we just couldn’t get along, somehow
So go on and make your call, it won’t bother me at all
'Cause she means nothin' to me now
The only time I ever think about her
Is when I’m alone or with somebody else
I make believe that I can live without her
But I’m not foolin' no one but myself
I know the masquerade won’t last forever
But I’ll act as long as my heart will allow
I’m just lyin' when I say, for in every scene I play
She means nothin' to me now
Tradução da letra
Liga-lhe Se quiseres. ela e eu não estamos amarrados a nenhum voto.
Faz o que quiseres, se isso te tranquilizar.
Ela agora não significa nada para mim.
Confesso que ela era a minha menina.
Mas não nos dávamos bem, de alguma forma.
Por isso, faz a tua chamada, não me incomoda nada.
Porque ela agora não significa nada para mim
A única vez que penso nela
É quando estou sozinho ou com outra pessoa
Faço de conta que posso viver sem ela.
Mas não estou a enganar ninguém a não ser eu.
Sei que o baile de máscaras não durará para sempre.
Mas agirei enquanto o meu coração permitir
Estou a mentir quando digo, porque em todas as cenas toco
Ela agora não significa nada para mim.