Marty Robbins — I'm Too Big to Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Too Big to Cry" de Marty Robbins.
Letra
I guess I never realized
How lonesome I could be I never thought the time would come
When you’d grow tired of me Your voice was never sweeter than
The day you said goodbye
You never know how much I hurt
Cause I’m too big to cry
If I knew then what I know now
You’d still be kissin' me Instead there’s someone elses lips
Where my two lips should be I say, hello, and wish you well
Each time as you walk by You never know how much I hurt
Cause I’m too big to cry
You never did look lovelier
Than when you walked away
When I can’t sleep I don’t count sheep
I count mistakes I’ve made
I can’t believe you don’t love me No matter how I try
You never know how much I hurt
Cause I’m too big to cry
It seems so strange to be alone
I never dreamed we’d part
The tears that fall, you’ll never see
There fallin' in my heart
To go through life without you’re love
I guess I’d rather die
You never know what I go through
Cause I’m too big to cry
Tradução da letra
Acho que nunca me apercebi.
Quão solitário Eu poderia ser nunca pensei que chegaria a hora
Quando te cansavas de mim a tua voz nunca foi mais doce do que
No dia em que disseste adeus
Nunca se sabe o quanto eu magoei.
Porque sou grande demais para chorar
Se eu soubesse então o que sei agora
Ainda estarias a beijar-me em vez disso, há alguém que beija os lábios
Onde os meus dois lábios devem estar eu digo, Olá, e Desejo-te tudo de bom
Cada vez que passas, nunca sabes o quanto eu sofro.
Porque sou grande demais para chorar
Nunca estiveste mais bonita.
Do que quando te foste embora
Quando não consigo dormir não conto ovelhas
Conto erros que cometi
Não acredito que não me amas por Mais que tente
Nunca se sabe o quanto eu magoei.
Porque sou grande demais para chorar
Parece tão estranho estar sozinho
Nunca sonhei que nos separaríamos
As lágrimas que caem, nunca verás
Lá a cair no meu coração
Para viver sem o teu amor
Acho que prefiro morrer.
Nunca se sabe o que eu passo
Porque sou grande demais para chorar