Marty Robbins — I'll Love You Till the Day I Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Love You Till the Day I Die" de Marty Robbins.
Letra
Alone here at home while you’re free to run and roam
There’s no use in tryin' to make my dreams come true
You have always lied to me, my darlin' I can’t see
Any reason for my stayin' here alone
I never start our quarrels and I never rush off mad
I’m the one that asks forgiveness, to love you makes me glad
Life isn’t worth it’s troubles when when you’re livin' with regret
Sometimes I wish that we had never met
After all I’ve been to you seems you’d be just halfway true
That’s expectin' too much from a cheat like you
But I know someday you’ll care and, my dear, I won’t be there
And you’ll be the one who sits alone and cries
Alone and so blue and so much in love with you
Why, oh why did God make such a fool as I Though your love has been untrue I’m still in love with you
And I guess I’ll love you till the day I die
Tradução da letra
Sozinho aqui em casa enquanto podes correr e vaguear
Não vale a pena tentar realizar os meus sonhos
Sempre me mentiste, querida. não consigo ver.
Qualquer razão para eu ficar aqui sozinho
Nunca começo as nossas discussões e nunca me precipito.
Eu é que peço perdão, amar-Te Faz-me feliz
A vida não vale os problemas quando se vive com arrependimento
Às vezes, gostava que nunca nos tivéssemos conhecido.
Depois de tudo o que tenho sido para ti, parece que serias apenas metade verdadeiro.
Isso é esperar demasiado de um Batoteiro como tu
Mas sei que um dia te importarás e, minha querida, não estarei lá.
E tu serás aquele que se senta sozinho e chora
Sozinha e tão azul e tão apaixonada por ti
Porque é que Deus fez tão tolo como eu, apesar do teu amor ser falso, ainda estou apaixonado por ti.
E acho que vou amar-te até ao dia em que morrer