Marty Robbins — I Did What I Did for Maria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Did What I Did for Maria" de Marty Robbins.
Letra
Sun rise this is the last day
that I’ll ever see
out in the court-yard
they’re ready for me but I go to my Lord without fear
'cos I did what I did for Maria.
As I rode into town
with the sun going down
all the windows were barred
there was noone around
for they knew that I’d come
with my hand on my gun
and revenge in my heart for Maria
my dearest departed Maria.
Take an eye for an eye
and a life for a life
and somebody must die
for the death of my wife
yes I did what I did for Maria
I did what I did for Maria.
Laughter echoed across for
the end of the street
there was the man
I was burnin' to meet
and my mind was so calm and so clear.
as I took my revenge for Maria.
And he fell to the ground
raisin' dust all around
but I knew he was dead
long before he went down
it was quick it was clean
made it easy on him
which is more than he did for Maria.
When he did what he did for Maria.
Tradução da letra
Nascer do sol este é o último dia
que alguma vez verei
no pátio do Tribunal
eles estão prontos para mim mas eu vou para o meu Senhor sem medo
porque fiz o que fiz pela Maria.
Enquanto cavalgava para a cidade
com o sol a pôr-se
todas as janelas estavam Barradas.
não havia ninguém por perto.
porque eles sabiam que eu viria
com a minha mão na minha arma
e vingança no meu coração pela Maria
a minha querida e falecida Maria.
Olho por olho
e uma vida por uma vida
e alguém tem de morrer
pela morte da minha mulher.
sim, fiz o que fiz pela Maria.
Fiz o que fiz pela Maria.
O riso ecoou por
o fim da rua
ali estava o homem.
Estava a arder para me encontrar
e a minha mente estava tão calma e tão clara.
enquanto me vingava da Maria.
E ele caiu no chão
a levantar pó por todo o lado
mas eu sabia que ele estava morto.
muito antes de ele cair
foi rápido, foi limpo.
facilitou-lhe as coisas.
o que é mais do que ele fez pela Maria.
Quando ele fez o que fez pela Maria.