Marty Robbins — Helen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Helen" de Marty Robbins.
Letra
It was easy to pick me up, easy to put me down
It was easy to give you all the love I had
And it was easy for you to make me think
I had made the grass turn green
'Cause the little love you gave me Was more than I had seen
Helen, it hurts when I try to be strong
When most of the reasons for livin' are gone
Well you got me where you want me, a lonely cryin' clown
And you’ve almost got the best of me And you’ve almost got me down
Well, it seems the givers always get taken just for fools
'Cause takers know that livers, lie by all the rules
While lovers do the livin' and the livin' do their best
And the takers take it all the time and the givers get the rest
Helen, it hurts when I try to be strong
When most of the reasons for livin' are gone
Well you got me where you want me, a lonely cryin' clown
And you’ve almost got the best of me And you’ve almost got me down
And you’ve almost got the best of me And you’ve almost got me down
Tradução da letra
Foi fácil apanhar-me, fácil abater-me
Foi fácil dar-te todo o amor que tive
E foi fácil para ti fazer-me pensar
Eu tinha feito a relva ficar verde
Porque o amor que me deste era mais do que eu tinha visto
Helen, dói quando tento ser forte.
Quando a maioria das razões para viver se foram
Bem, tens-me onde me queres, um palhaço chorão solitário
E tu quase me apanhaste e quase me apanhaste
Bem, parece que os doadores são sempre levados só para tolos.
Porque os compradores sabem que os fígados, mentem segundo todas as regras
Enquanto os amantes fazem a vida e a vida fazem o seu melhor
E os compradores levam o tempo todo e os doadores recebem o resto.
Helen, dói quando tento ser forte.
Quando a maioria das razões para viver se foram
Bem, tens-me onde me queres, um palhaço chorão solitário
E tu quase me apanhaste e quase me apanhaste
E tu quase me apanhaste e quase me apanhaste