Marty Robbins — Girl From Spanish Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl From Spanish Town" de Marty Robbins.
Letra
Past the Gulf Of Mexico is an island where
I lived and loved a long time ago
Disappointed in love I decided to roam
Sad was the day that I sailed far away from my home
Every dream I dream takes me again
To the island down in the Carribean
Back to happiness and my Spanish Town home
To the brown skinned girl that’s causin' me To be filled with grief and misery
If she takes me back I will never more roam
Brown skinned girl from Spanish town lives in my heart
I’ve tried to forget her but how do I start
Constantly she’s on my mind both night and day
I’ve known only sorrow since I sailed away
Let the tide and trade winds carry me To the girl I want to marry me I can’t live alone just on mem’ries I’ve known
I’m just like a bird that dosen’t sing
Like a seagull with a broken wing
Take me off of this ship let me go home
Brown skinned girl from Spanish town lives in my heart…
Tradução da letra
Depois do Golfo do México é uma ilha onde
Eu vivi e amei há muito tempo
Desiludido pelo amor decidi vaguear
Triste foi o dia em que naveguei para longe da minha casa
Cada sonho que sonho leva-me de novo
Para a ilha no Caribe
De volta à felicidade e à minha casa na cidade espanhola
Para a rapariga de pele castanha que me está a fazer sentir dor e miséria
Se ela me levar de volta eu nunca mais vaguearei
Rapariga de pele castanha da cidade espanhola vive no meu coração
Tentei esquecê-la, mas como começo?
Ela está constantemente na minha mente, noite e dia.
Só conheço a tristeza desde que parti
Deixa que a maré e os ventos me levem até à rapariga com quem quero casar. não posso viver sozinha só com as minhas irmãs que conheci.
Sou como um pássaro que não canta
Como uma gaivota com uma asa partida
Tire-me deste navio deixe-me ir para casa
Rapariga de pele castanha da cidade espanhola vive no meu coração…