Martina Sorbara — The End of the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The End of the World" de Martina Sorbara.
Letra
Turn up that radio
Our kind of rock and roll
My place has lousy reception
But this is how I want to go
And I hope you know
I’m glad we made this connection
Maybe I’ll let you know
Before I grow old
But I don’t know
Feels like the end of the world
But I ain’t seen Manhattan yet
Except on my TV set
But I’ve got a good Imagination
And I could be contented here
It’s as good a place as any other
You’re my only desired destination
Maybe I’ll see it all
Before I grow old
But I don’t know
Might be the end of the world
Baby I’ll just lock us in here
And we can slow dance forever
We’ll pass on in sweet isolation
That way nothing will change in us
Except the lines on our faces
No, we won’t even change the station
Maybe we’ll grow up
Before we grow old
I don’t know
Feels like the end of the world
martina sorbara — vocals/acoustic guitar
dave matheson — acoustic guitar/dobro
jian ghomeshi — percussion/keyboard
Tradução da letra
Liga o rádio.
O nosso tipo de rock and roll
A minha casa tem uma péssima recepção.
Mas é assim que eu quero ir
E espero que saibas
Ainda bem que fizemos esta ligação.
Talvez te diga.
Antes de envelhecer
Mas não sei.
Parece o fim do mundo
Mas ainda não vi Manhattan.
Excepto no meu televisor.
Mas tenho uma boa imaginação.
E eu poderia estar satisfeito aqui
É um lugar tão bom como qualquer outro.
És o meu único destino desejado.
Talvez eu veja tudo
Antes de envelhecer
Mas não sei.
Pode ser o fim do mundo
Querida, vou trancar-nos Aqui.
And we can slow dance forever
Passaremos em doce isolamento.
Assim nada mudará em nós.
Excepto as linhas nas nossas caras
Não, nem mudamos a estação.
Talvez cresçamos
Antes de envelhecermos
Não sei.
Parece o fim do mundo
martina sorbara-vocal / guitarra acústica
dave matheson-violão / dobro
jian ghomeshi-percussão / teclado