Martina Sorbara — Call Wolf letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Call Wolf" de Martina Sorbara.
Letra
You try to open me up
Like a music box
You think you’ll hear some sweet song
I just erupt like Vesuvius
Like you said something horribly wrong
Why is it
The one I get fed up with
Is the one that I can’t do without
You’re nothing but good to me
And I keep exploding
Can’t even remember
What it was about
Call the authorities
Call the powers that be
Call security
And tell them what’s
Happened to me
It’s like I was stuck in this
Amusement park
And I am less amused all the time
It’s like I played all the games
And went on all the silly rides
Feels like I went up too high
I was spun round too many times
'Cause I can’t help feeling sick
And tired
Call the paramedic
Get some one to do something
Call a mechanic
I think I’m malfunctioning
Call wolf, Call wolf
Call horror, call terror
Call bloody murder
Call horror, call terror
Call bloody murder
Call wolf, Call wolf
Martina sorbara — vocals/acousticguitar
Adam hay — drums
Rich brown — bass
Kevin fox — electric guitar
Jian ghomeshi — percussion
Tradução da letra
Tentas abrir-me
Como uma caixa de música
Achas que vais ouvir uma doce canção
Eu simplesmente irrompo como o Vesúvio
Como se tivesses dito algo horrivelmente errado.
Porquê?
Aquele com quem me farto
É aquele que eu não posso fazer sem
Não passas de bom para mim.
E continuo a explodir
Nem me lembro.
Sobre o que era
Chame as autoridades.
Chama os poderes que estão
Chamar a segurança
E dizer-lhes o que é
Aconteceu comigo.
É como se estivesse preso nisto.
Diversao
E eu estou menos divertido o tempo todo
É como se tivesse jogado todos os jogos.
And went on all the silly rides
Parece que subi muito alto.
Fui girado muitas vezes
Porque não consigo deixar de me sentir doente
E cansado
Chama o paramédico.
Arranja alguém para fazer alguma coisa.
Chama um mecânico.
Acho que estou com defeito.
Chama o wolf, chama o wolf
Chama terror, chama terror
Chama-lhe homicídio sangrento.
Chama terror, chama terror
Chama-lhe homicídio sangrento.
Chama o wolf, chama o wolf
Martina sorbara-vocal / acústica
Adam hay-drums
Rich brown — bass
Kevin fox-guitarra eléctrica
Jian ghomeshi-Percussão