Martina Edoff — Can't Stop The Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Stop The Rain" de Martina Edoff.
Letra
Pretend that we just met
For the first time
Let’s forget
And start again
Moment back in time
When we laid down made your mind
Right to the end
Close your eyes and take you back to heaven
Hold on tight is all we have to do
Can’t stop the rain, from falling down
Can hear the laughter from the people all around
Can’t stop the tears, I feel inside
There’s not a cloud up in the sky …
Tell me why
I can’t stop the rain
I’m not prepared to stop
To surrender, give you up without a fight
Breaking up inside
Oh, I keep my head hell high
I make it right
Never thought that she could come between us
Never thought you’d turn your back on me
Can’t stop the rain, from falling down
Can hear the laughter from the people all around
Can’t stop the tears, I feel inside
There’s not a cloud up in the sky …
Tell me why
I can’t stop the rain
Moment back in time
When we laid down made your mind
Right to the end
Rain…
Hear the laughter from the people all around
Can’t stop the tears, I feel inside
There’s not a cloud up in the sky …
Tell me why
I can’t stop the tears
There’s not a cloud up in the sky …
Tell me why
I can’t stop the the rain
Tradução da letra
Finge que acabámos de nos conhecer.
Pela primeira vez
Vamos esquecer.
E começar de novo
Momento no tempo
Quando nos deitámos, tomaste a tua decisão.
Até ao fim
Fecha os olhos e leva-te de volta para o céu.
Aguenta firme é tudo o que temos de fazer
Não consigo parar a chuva, de cair
Consegue ouvir o riso das pessoas por todo o lado
Não consigo parar as lágrimas, sinto-me por dentro
Não há uma nuvem no céu …
Diz-me porquê.
Não consigo parar a chuva
Não estou preparado para parar.
Para te renderes, desistir de TI sem lutar
A separar-se por dentro
Oh, mantenho a cabeça erguida
Eu faço a coisa certa
Nunca pensei que ela se pudesse meter entre nós.
Nunca pensei que me virasses as costas.
Não consigo parar a chuva, de cair
Consegue ouvir o riso das pessoas por todo o lado
Não consigo parar as lágrimas, sinto-me por dentro
Não há uma nuvem no céu …
Diz-me porquê.
Não consigo parar a chuva
Momento no tempo
Quando nos deitámos, tomaste a tua decisão.
Até ao fim
Chuva…
Ouve o riso das pessoas por todo o lado
Não consigo parar as lágrimas, sinto-me por dentro
Não há uma nuvem no céu …
Diz-me porquê.
Não consigo parar as lágrimas
Não há uma nuvem no céu …
Diz-me porquê.
Não consigo parar a chuva