Martin Zellar — Falling Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Sky" de Martin Zellar.
Letra
I know right now things don’t seem bad
You don’t understand what makes me so sad
Well, neither do I Hard as I try It alludes me
Please believe me when I say it ain’t you
Nothing you said, nothing you can do
It’s deep-seeded fears
From uncertain years
That haunt me
I grew up under a Falling Sky
Trying not to make waves
Try not to cry
Long summer days wound up so tight
Like a hundred degrees
Sittin' on dynamite
Uncertain years took their toll
Left behind this scared sad soul
Afraid of bad news And all
I could lose In an instant
Everyday I forget a little more
Let a few more ghosts drift out that door
There were minor crimes
But given the time
All’s forgiven
We were sailing on an unsteady ship
Playing perfectly still so nothing would tip
So afraid and I all could think
Was that I’d be the weight
That’d cause this boat to sink
I grew up under a Falling Sky
Trying not to make waves
Try not to cry
Long summer days wound up so tight
Like a hundred degrees
Sittin' on dynamite
Tradução da letra
Sei que as coisas não parecem más.
Não percebes o que me deixa tão triste.
Bem, eu também não.
Por favor, acredita em mim quando digo que não és tu.
Nada do que disseste, nada do que possas fazer
São medos profundos
De anos incertos
Que me assombram
Cresci debaixo de um céu a cair
Tentando não fazer ondas
Tenta não chorar
Dias de verão longos acabaram tão apertados
Tipo 100 graus.
Sentado na dinamite
Anos incertos tiveram o seu preço
Deixado para trás esta alma triste e assustada
Medo de más notícias e tudo
Posso perder num instante
Todos os dias esqueço-me um pouco mais
Que mais alguns fantasmas saiam por aquela porta
Houve crimes menores.
Mas dado o tempo
Está tudo perdoado.
Estávamos navegando em um navio instável
Jogar perfeitamente imóvel para que nada dê gorjeta.
Com tanto medo e todos podiam pensar
Era que eu seria o peso
Isso faria com que este barco afundasse.
Cresci debaixo de um céu a cair
Tentando não fazer ondas
Tenta não chorar
Dias de verão longos acabaram tão apertados
Tipo 100 graus.
Sentado na dinamite