Martin Stephenson — Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rain" de Martin Stephenson.
Letra
Between lightning and thunder three seconds the gap
A warm candle glow keeps this wood room from black
My cat, she sleeps on an old clippy mat
Purring out echoes of faint pitter-pat
As the rain pours down in the yard
Rain, a most haunting sound
Rain makes beautiful music and
Rain brings peace upon all whom it falls
My subconscious and I are back on speaking terms
He is sending me colours and beautiful words
And far, far away are the harsh city folk
I’m surrounded by country, surrounded by night
As the rain pours down in the yard
Rain, a most haunting sound
Rain makes beautiful music and
Rain brings peace upon all whom it falls
Through a crack in the window meanders a breeze
Aids the mimic of crickets through the rustling of leaves
And the ghost need not scare me, they’re welcome within
To share my rye whiskey and watch with me
As the rain pours down in the yard
Rain, a most haunting sound
Rain makes beautiful music and
Rain brings peace upon all whom it falls
Tradução da letra
Entre relâmpagos e trovões três segundos o intervalo
Um brilho de vela quente mantém esta sala de madeira de preto
A minha gata dorme num tapete velho
Ronronando ecos de fraco pitter-pat
Enquanto a chuva cai no quintal
Chuva, um som assombroso
A chuva faz uma música linda e
A chuva traz a paz sobre quem cai
O meu subconsciente e eu voltámos a falar.
Ele está a enviar-me cores e belas palavras.
E muito, muito longe está o povo da cidade.
Estou rodeado de país, rodeado de noite
Enquanto a chuva cai no quintal
Chuva, um som assombroso
A chuva faz uma música linda e
A chuva traz a paz sobre quem cai
Através de uma fenda na janela vagueia uma brisa
Ajuda a imitar grilos através do roubo de folhas
E o fantasma não precisa me assustar, eles são bem-vindos dentro
Para partilhar o meu uísque de centeio e ver comigo
Enquanto a chuva cai no quintal
Chuva, um som assombroso
A chuva faz uma música linda e
A chuva traz a paz sobre quem cai