Martin Stenmarck — Explosionen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Explosionen" de Martin Stenmarck.
Letra
Jag har sprungit och krypit som en hund
Jag har blundat och gråtit utan grund
Jag har levt dött och vaknat sen du åkte härifrån
Jag vet att dom andra som skrattar åt mig
Men jag kan inte stoppa den här explosionen i mig
Jag kan dyka från Västerbron och klara mig
Om du bara ser mig
Sjunga och gå helt naken på Gröna Lund
Om du bara ber mig
Ringa i Sofias klockor
Om du bara hör
Ja jag gör vad som helst om du kommer tillbaks
Kommer tillbaks till mig igen
Jag har dansat på tomma diskotek
Jag har stirrat på min vidriga tapet
Jag har levt dött och vaknat sen du åkte härifrån
Inget dom säger kan ändra på mig
Jag vill bara skrika; «Förlåt mig, jag älskar dig!»
Jag kan dyka från Västerbron och klara mig
Om du bara ser mig
Sjunga och gå helt naken på Gröna Lund
Om du bara ber mig
Ringa i Sofias klockor
Om du bara hör
Ja jag gör vad som helst om du kommer tillbaks
Kommer tillbaks till mig igen
Kommer tillbaks hit igen
Kom hem
Inget dom säger kan ändra på mig
Jag vill bara skrika; «Förlåt mig, jag älskar dig!»
Älskar dig
Jag kan dyka från Västerbron och klara mig
Om du bara ser mig
Sjunga och gå helt naken på Gröna Lund
Om du bara ber mig
Ringa i Sofias klockor
Om du bara hör
Ja jag gör vad som helst om du kommer tillbaks
Kommer tillbaks till mig igen
Kommer tillbaks igen
Tradução da letra
Corri e rastejei como um cão
Fechei os olhos e chorei sem fundamento
Estou vivo morto e acordado desde que partiste.
Conheço os outros que se riem de mim.
Mas não consigo parar esta explosão em mim
Posso mergulhar de Västerbron e sobreviver
Se me vires
Cantar e andar completamente nu em Gröna Lund
Se me perguntares
A tocar nos relógios da Sofia
Se apenas ouvires
Sim, faço qualquer coisa Se voltares.
Voltando para mim novamente
Tenho dançado em discotecas vazias.
Tenho estado a olhar para o meu papel de parede nojento.
Estou vivo morto e acordado desde que partiste.
Nada do que dizem pode mudar-me.
Só quero gritar: "perdoa-me, amo-te!»
Posso mergulhar de Västerbron e sobreviver
Se me vires
Cantar e andar completamente nu em Gröna Lund
Se me perguntares
A tocar nos relógios da Sofia
Se apenas ouvires
Sim, faço qualquer coisa Se voltares.
Voltando para mim novamente
Voltar aqui outra vez
Volta para casa.
Nada do que dizem pode mudar-me.
Só quero gritar: "perdoa-me, amo-te!»
Amo-te
Posso mergulhar de Västerbron e sobreviver
Se me vires
Cantar e andar completamente nu em Gröna Lund
Se me perguntares
A tocar nos relógios da Sofia
Se apenas ouvires
Sim, faço qualquer coisa Se voltares.
Voltando para mim novamente
Voltando novamente