Martin Solveig — If You Tell Me More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Tell Me More" de Martin Solveig.
Letra
If you tell me more than I can hear even though I truly care for you
If you tell me things that I could fear
I might choose to move and run from
You (ooh) got to read my mind, I just want to make you feel good, babe.
You (ooh) need to take your time, I wanna be your man but…
If you push me, someone like me, you’re in trouble if you tell me more.
Girl I want you just not like you, you’re in trouble if you tell me more.
If you tell me more than I can bear, baby you know how it is.
I would do my best for you, I swear
You just have to let it go, 'cause baby
You (ooh) got to read my mind, I just want to make you feel good, babe.
You (ooh) need to take your time 'cause baby
You (ooh) got to read my mind, got to read my mind baby.
You (ooh) need to take your time.
If you push me, someone like me, you’re in trouble if you tell me more.
Girl I want you just not like you, you’re in trouble if you tell me more.
If you push me, someone like me, you’re in trouble if you tell me more.
Girl I want you (oh) just not like you (yeah), you’re in trouble (ah yeah).
If you push me, someone like me, you’re in trouble if you tell me more.
Girl I want you just not like you, you’re in trouble if you tell me more.
Tradução da letra
Se me disseres mais do que posso ouvir, mesmo que goste mesmo de TI.
Se me disseres coisas que eu possa temer
Eu poderia escolher mover-me e fugir
Tens de ler a minha mente, só quero que te sintas bem, querida.
Precisas de levar o teu tempo, quero ser o teu homem, mas ... …
Se me pressionas, alguém como eu, estás em apuros se me contares mais.
Miúda, quero que não gostes de ti, estás em sarilhos se me contares mais.
Se me disseres mais do que posso suportar, querida, sabes como é.
Eu faria o meu melhor por ti, juro.
Só tens de esquecer, porque querida
Tens de ler a minha mente, só quero que te sintas bem, querida.
Precisas de levar o teu tempo porque querida
Tens de ler a minha mente, tens de ler a minha mente, querida.
Precisas de levar o teu tempo.
Se me pressionas, alguém como eu, estás em apuros se me contares mais.
Miúda, quero que não gostes de ti, estás em sarilhos se me contares mais.
Se me pressionas, alguém como eu, estás em apuros se me contares mais.
Garota eu quero você (Oh) apenas não como você (yeah), Você está em apuros (ah yeah).
Se me pressionas, alguém como eu, estás em apuros se me contares mais.
Miúda, quero que não gostes de ti, estás em sarilhos se me contares mais.