Martin Solveig — Destiny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Destiny" de Martin Solveig.
Letra
Ho, time is going on, wait for no one, yeah.
Makes me realise I have to carry on.
I might be wrong, but I think about it.
I feel so strong, I’m so ahead.
I can make it, destiny, I know, take a good direction.
You gonna hurt, trust me, I can make it, destiny.
Hmmm, ain’t nobody gonna make me turn around, no!
Ho, time flies, waits for no one, hmm hmm.
Makes me realise I have to carry on, yeah.
Don’t wanna wait &see, the answers are all up to me.
This is the right time, I know yeah, to make it real &raise me, destiny.
I can make it, destiny, I know, take a good direction.
You gonna hurt, trust me, I can make it, destiny.
I can make it (I can make it) destiny, I know, make the right decisions.
You have to trust me, I would make it, destiny.
Destiny, destiny. Oh destiny, destiny.
I can make it, destiny, I know, take a good direction.
You gonna hurt, trust me, I can make it, destiny.
I got to make it, destiny, I know, take a good direction, I got to make it.
You gonna hurt, trust me, I can make it, destiny.
I can make it (hey), destiny, I know, take a good direction.
(Don't let nobody turn around)
You gonna hurt, trust me (hey), I can make it, destiny. Take your need, ah.
Tradução da letra
O tempo está a passar, não esperem por ninguém, sim.
Faz-me perceber que tenho de continuar.
Posso estar enganado, mas penso nisso.
Sinto-me tão forte, estou tão à frente.
Eu consigo, destino, eu sei, tomar uma boa direcção.
Vais magoar, confia em mim, eu consigo, destiny.
Ninguém me vai obrigar a virar-me, não!
O tempo voa, não espera por ninguém.
Faz-me perceber que tenho de continuar, sim.
Não quero esperar e ver, as respostas dependem de mim.
Este é o momento certo, eu sei sim, para torná-lo real e criar-me, destino.
Eu consigo, destino, eu sei, tomar uma boa direcção.
Vais magoar, confia em mim, eu consigo, destiny.
Eu posso fazer o destino, eu sei, tomar as decisões certas.
Tens de confiar em mim, eu conseguiria, destiny.
Destino, destino. Oh destino, destino.
Eu consigo, destino, eu sei, tomar uma boa direcção.
Vais magoar, confia em mim, eu consigo, destiny.
Eu tenho que conseguir, destino, eu sei, tomar uma boa direção, eu tenho que fazer isso.
Vais magoar, confia em mim, eu consigo, destiny.
Eu consigo, destino, eu sei, tomar uma boa direcção.
Não deixes que ninguém se vire)
Vais magoar, confia em mim, eu consigo, destiny. Aceita a tua necessidade.