MARTIN SIMPSON — Handsome Molly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Handsome Molly" de MARTIN SIMPSON.
Letra
Well, I wish I was in London
Or some other seaport town
I’d put my foot on a steamboat
I’d sail the ocean 'round
While sailing 'round the ocean
While sailing 'round the sea
I’d think of handsome Molly
Wherever she might be
Don’t you remember, Molly
You gave me your right hand?
You said whenever you’d marry
I would be the man
But you broke your promise
Go with whom you please
My poor heart is aching
You are at your ease
I went to church last Sunday
Molly came ridin' by
I could tell her mind was changin'
By the rovin' of her eye
Molly’s fair and handsom
Fingers long and small
Told me she’s good natured and that’s the best of all
Hair as black as ravens
Eyes as black as coal
Cheeks just like the lillies out in the morning grown
I go down to the river
Wait till everyone’s asleep
I think of handsome Molly
An' I begin to weep
So I wish I was in London
Or some other seaport town
I’d put my foot on a steamboat
I’d sail the ocean 'round
Tradução da letra
Quem me dera estar em Londres.
Ou outra cidade portuária
Eu punha o pé num barco a vapor
Velejaria pelo oceano
Enquanto navegava pelo oceano
Enquanto navegava à volta do mar
Eu pensaria na bela Molly.
Onde quer que ela esteja
Não te lembras, Molly?
Deste-me a tua mão direita?
Disseste que sempre que casasses
Eu seria o homem
Mas quebraste a tua promessa.
Vai com quem quiseres.
Meu pobre coração está doendo
Estás à vontade
Fui à igreja no domingo passado.
A Molly passou por aqui
Podia dizer-lhe que a mente dela estava a mudar.
Pelo rovin' of her eye
Molly's fair and handsom
Dedos longos e pequenos
Disse-me que ela é de boa índole e isso é o melhor de tudo.
Cabelo preto como corvos
Olhos negros como carvão
Bochechas como os lilies de manhã crescidos
Vou até ao rio
Espera até que todos estejam a dormir.
Penso na bela Molly.
E começo a chorar
Quem me dera estar em Londres
Ou outra cidade portuária
Eu punha o pé num barco a vapor
Velejaria pelo oceano