Martin Page — Man in the Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man in the Moon" de Martin Page.
Letra
And I was just talking to
The man in the moon
You know he’s got such an amazing view
Hanging in heaven’s blue
He’s been watching me and you
Doing the crazy things we do
Man in the moon, look what we’ve done down here
Man in the moon, all in the name of fear
Hey I apologize
Sorry for the poisoned sky
But war is news
Yeah that’s our excuse
Man in the moon
And don’t we look beautiful
Spinning 'round in green and blue
Look a little closer for the truth
Man in the moon, look what we’ve down here
Mab in the moon, all in the name of fear
When the black cloud clears
Another forest disappears
I guess we need the room
Yeah that’s our excuse
Man in the moon
Schoolboys and wooden kites
War toys and satellites
O how we love to play God
D’ya think we’ve done a good job
Well I’ve been meaning to ask you why
We lost paradise
Man in the moon, look what we’ve down here
Mab in the moon, all in the name of fear
Watch the colours bleed
Chemicals into the sea
Man in the moon, look what we’ve down here
Man in the moon, all in the name of fear
Hey I apologize
Sorry for the poisoned sky
Well maybe soon
We’ll need no excuse
Man in the moon
Tradução da letra
E eu estava a falar com
O homem na lua
Ele tem uma vista incrível.
Pendurado no céu azul
Ele tem estado a observar-nos.
Fazendo as loucuras que fazemos
Homem na lua, olha o que fizemos aqui em baixo.
Homem na lua, tudo em nome do medo
Peço desculpa.
Desculpa pelo céu envenenado
Mas a guerra é notícia
Sim, essa é a nossa desculpa.
Homem na lua
E não estamos lindos?
Girando em torno de verde e azul
Olha um pouco mais para a verdade
Homem na lua, olha o que temos aqui em baixo.
Mab in the moon, all in the name of fear
Quando a nuvem negra clarear
Outra floresta desaparece
Acho que precisamos do quarto.
Sim, essa é a nossa desculpa.
Homem na lua
Estudantes e pipas de madeira
Brinquedos e satélites de guerra
Como adoramos fazer de Deus
Achas que fizemos um bom trabalho?
Queria perguntar-te porquê.
Perdemos o paraíso
Homem na lua, olha o que temos aqui em baixo.
Mab in the moon, all in the name of fear
Cuidado com as cores a sangrar
Produtos químicos no mar
Homem na lua, olha o que temos aqui em baixo.
Homem na lua, tudo em nome do medo
Peço desculpa.
Desculpa pelo céu envenenado
Bem, talvez em breve.
Não precisamos de desculpas.
Homem na lua