Martin Nievera — Before You Say Goodbye letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Before You Say Goodbye" de Martin Nievera.

Letra

Before you say goodbye
Please know how hard I tried
To turn my wrongs into right
How can I if you won’t open your eyes.
Before you walk away
Hear what I have to say
My fairy tale with you
Is a dream that won’t come true
I know, I said forever
We’re not together
And you held on so tough
But sorry’s not enough
One chance, one lifetime,
I know that I gave you no reason
To believe and to hold on
Just one kiss before you say goodbye.
Before this night is through
I won’t be holding you
will you catch me if I fall?
You never answer, never call
I know, I said forever
We’re not together
And you held on so tough
But sorry’s not enough
One chance, one lifetime,
I know that I gave you no reason
To believe and to hold on
One more kiss, the one I’ll miss
Just one more kiss
Now I can say goodbye.

Tradução da letra

Antes de te despedires
Por favor, sabe o quanto me esforcei.
Para transformar os meus erros em certos
Como posso, se não abrires os olhos?
Antes de ires embora
Ouve o que tenho a dizer
O meu conto de fadas contigo
É um sonho que não se realiza
Eu sei, eu disse para sempre.
Não estamos juntos.
E seguraste-te tão forte
Mas lamentar não é suficiente.
Uma oportunidade, uma vida,
Eu sei que não te dei nenhuma razão.
Acreditar e aguentar
Só um beijo antes de te despedires.
Antes que esta noite acabe
Não te vou abraçar.
apanhas-me se eu cair?
Nunca atendes, nunca telefonas
Eu sei, eu disse para sempre.
Não estamos juntos.
E seguraste-te tão forte
Mas lamentar não é suficiente.
Uma oportunidade, uma vida,
Eu sei que não te dei nenhuma razão.
Acreditar e aguentar
Mais um beijo, aquele de que sentirei falta
Só mais um beijo
Agora posso despedir-me.