Martin Nievera — All My Life letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "All My Life" de Martin Nievera.

Letra

ALL MY LIFE
WITHOUT A DOUBT
I GIVE YOU ALL MY LIFE
NOW AND FOREVER
TILL THE DAY I DIE
YOU AND I WILL SHARE…
ALL THE THINGS
THIS CHANGING WORLD CAN OFFER
AND SO I SING
I’D BE HAPPY
JUST TO STAY THIS WAY
SPEND EACH DAY WITH YOU
THERE WAS A TIME
THAT I JUST THOUGHT THAT I WOULD LOSE MY MIND
YOU CAME ALONG AND THEN THE SUN DID SHINE
I STARTED ON MY WAY
I DO RECALL
THAT EVERY MOMENT SPENT WAS WASTED TIME
BUT THEN I CHOSE TO LAY IT ON THE LINE
I WOULD HAVE PASSED AWAY
I WOULD HAVE PASSED AWAY
I WOULD HAVE PASSED AWAY
ALL MY LIFE
I WILL CARRY YOU THROUGH ALL MY LIFE
BETWEEN EACH SHOWER OF THE PASSING DAYS
I WILL STAY WITH YOU
THERE WAS A TIME
THAT I JUST THOUGHT THAT I WOULD LOSE MY MIND
YOU CAME ALONG AND THEN THE SUN DID SHINE
I STARTED ON MY WAY
I DO RECALL
THAT EVERY MOMENT SPENT WAS WASTED TIME
BUT THEN I CHOSE TO LAY IT ON THE LINE
I WANT THIS ALL MY LIFE
(I WANT THIS ALL MY LIFE)
I WANT THIS ALL MY LIFE
(I WANT THIS ALL MY LIFE)
I WANT THIS ALL MY LIFE
I’VE WANTED THIS ALL MY LIFE

Tradução da letra

TODA A MINHA VIDA
SEM DÚVIDA
DOU-TE TODA A MINHA VIDA
AGORA E PARA SEMPRE
ATÉ AO DIA EM QUE EU MORRER
TU E EU PARTILHAREMOS…
TODAS AS COISAS
ESTE MUNDO EM MUDANÇA PODE OFERECER
E ASSIM CANTO
EU FICARIA FELIZ.
SÓ PARA FICAR ASSIM
PASSAR CADA DIA CONTIGO
HOUVE UM TEMPO
QUE PENSEI QUE IA PERDER A CABEÇA
TU APARECESTE E O SOL BRILHOU
COMECEI A CAMINHO.
EU LEMBRO-ME.
QUE CADA MOMENTO GASTO ERA TEMPO PERDIDO
MAS DEPOIS ESCOLHI ARRISCAR.
EU TERIA MORRIDO
EU TERIA MORRIDO
EU TERIA MORRIDO
TODA A MINHA VIDA
VOU LEVAR-TE POR TODA A MINHA VIDA
ENTRE CADA DUCHE DOS DIAS QUE PASSAM
EU FICO CONTIGO.
HOUVE UM TEMPO
QUE PENSEI QUE IA PERDER A CABEÇA
TU APARECESTE E O SOL BRILHOU
COMECEI A CAMINHO.
EU LEMBRO-ME.
QUE CADA MOMENTO GASTO ERA TEMPO PERDIDO
MAS DEPOIS ESCOLHI ARRISCAR.
QUERO ISTO TODA A MINHA VIDA.
(I WANT THIS ALL MY LIFE)
QUERO ISTO TODA A MINHA VIDA.
(I WANT THIS ALL MY LIFE)
QUERO ISTO TODA A MINHA VIDA.
SEMPRE QUIS ISTO A VIDA TODA.