Martin Kember — The Last Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Last Song" de Martin Kember.
Letra
Ohhh
Ohhh
Yeah
It’s been over a year since she was here with me
And only recently that I began to heal
So I moved on finally seeing someone new
And that’s when that call came through
Said she still thinks about me each and everyday
It caught me so off guard, I had no words to say
Now my heart’s beating fast cause she awoke inside
Those feelings I thought have died
When the last song is over
It’s time to move on
And I know I should tell her my feelings are gone
But there’s still something missing I can’t seem to find
A part of me I left behind
So I snuck out to see her against my own advice
Knocked on that old familiar door, I went inside
I look around and see what used to be our home
Now she lives here on her own
Woo oh oh oh
She starts explaining how he left and went away
I asked how long ago, 8 months ago today
Now my heart’s beating fast
Can’t handle what I see
Her baby looks just like me
Ohhhhh oh
When the last song is over
It’s time to move on
And I know I should tell her my feelings are gone
But there’s still something missing I can’t seem to find
A part of me I left behind
It’s been a part of me missing since you’ve been gone
And I can’t even tell you how it felt so wrong
But there must be a reason it happened this way
As long as you’re home, I’m okay
When the last song is over
It’s time to move on
And I know I should tell her my feelings are gone
But there’s still something missing I can’t seem to find
A part of me I left behind
When the last song is over
It’s time to move on
And I know I should tell her my feelings are gone
But there’s still something missing I can’t seem to find
A part of me I left behind
When the last song was over
I tried to move on
For so long I pretended like my feelings were gone
But there’s been something missing and now I can find
That part of me I left behind
She’s the part of me I left behind
Tradução da letra
Ohhh
Ohhh
Sim
Já passou mais de um ano desde que ela esteve aqui comigo.
E só recentemente comecei a sarar
Por isso, segui em frente, finalmente, vendo alguém novo.
E foi aí que a chamada chegou.
Disse que ainda pensa em mim todos os dias.
Apanhou - me tão desprevenido que não tinha palavras para dizer.
Agora o meu coração bate rápido porque ela acordou por dentro
Aqueles sentimentos que pensei terem morrido
Quando a última canção acabar
Está na hora de seguir em frente.
E sei que devia dizer-lhe que os meus sentimentos desapareceram.
Mas ainda falta algo que não consigo encontrar.
Uma parte de mim que deixei para trás
Por isso fugi para a ver contra o meu próprio conselho.
Bati naquela velha porta familiar e entrei.
Olho em volta e vejo o que costumava ser a nossa casa.
Agora ela vive aqui sozinha.
Woo oh oh oh
Ela começa a explicar como ele saiu e foi-se embora.
Perguntei há quanto tempo, há 8 meses atrás, hoje.
Agora o meu coração bate rápido
Não consigo lidar com o que vejo
O bebé dela é igualzinho a mim.
Ohhhhh oh
Quando a última canção acabar
Está na hora de seguir em frente.
E sei que devia dizer-lhe que os meus sentimentos desapareceram.
Mas ainda falta algo que não consigo encontrar.
Uma parte de mim que deixei para trás
Tem sido uma parte de mim desaparecida desde que te foste embora.
E nem consigo dizer-te como me senti tão mal.
Mas deve haver uma razão para ter acontecido assim.
Desde que estejas em casa, estou bem.
Quando a última canção acabar
Está na hora de seguir em frente.
E sei que devia dizer-lhe que os meus sentimentos desapareceram.
Mas ainda falta algo que não consigo encontrar.
Uma parte de mim que deixei para trás
Quando a última canção acabar
Está na hora de seguir em frente.
E sei que devia dizer-lhe que os meus sentimentos desapareceram.
Mas ainda falta algo que não consigo encontrar.
Uma parte de mim que deixei para trás
Quando a última canção acabou
Tentei seguir em frente.
Durante tanto tempo, fingi que os meus sentimentos tinham desaparecido.
Mas falta alguma coisa e agora posso encontrar
Aquela parte de mim que deixei para trás
Ela é a parte de mim que deixei para trás.