Martin John Henry — New Maps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Maps" de Martin John Henry.
Letra
Fill my heart fill my lungs
With a map of where I’m from
I was there honest
I’ve been there honest
Chemical pictures stay
I forget how to make
How to build wonder
Out of white paper
Fill my heart fill my lungs
With a map of where I’m from
I was there honest
I’ve been there honest
Although I know I’m free again
There’s bricks smashed and windows caved
I’ll be there honest
I’ll be there on my feet
Although I know I’m free again
There’s just something about my smile
I’ll be there honest
I’ll be there honest
Soon
Take my heart take my lungs
As a map of where I’m from
I was there honest
I’ve been there honest
Peel apart pictures fade
I forget how to take
How to build wonder
Out of blank paper
Fill my heart oh fill my lungs
With a map of where I’m from
All your names on this
Every name on this
Although I know I’m free again
There’s bricks smashed and windows caved
I’ll be there honest
I’ll be there on my feet
Although I know I’m free again
There’s just something about my smile
I’ll be there honest
I’ll be there honest
The cracks to hide your teeth
The holes to hold your feet
Back to back with this
Back to back with the ground
Although I know I’m free again
There’s just something about my smile
I’ll be there honest
I’ll be there honest
Tell me lies
Tell me lies
Tell me lies
Tell me lies
There’s just something about my smile
Tell me lies
Fill my heart and fill my lungs
With a map of where I’m from
Tell me lies
There’s just something about my smile
Tell me lies
Tell me lies
Tell me lies
Tell me lies
Tradução da letra
Enche o meu coração enche os meus pulmões
Com um mapa de onde eu sou
Eu estava lá honesto.
Já passei por isso honestamente.
Imagens químicas permanecem
Esqueci-me de como fazer
Como construir maravilha
Do Livro Branco
Enche o meu coração enche os meus pulmões
Com um mapa de onde eu sou
Eu estava lá honesto.
Já passei por isso honestamente.
Embora saiba que estou livre outra vez
Há Tijolos esmagados e janelas quebradas.
Vou ser honesto.
Estarei lá de pé
Embora saiba que estou livre outra vez
Há qualquer coisa no meu sorriso
Vou ser honesto.
Vou ser honesto.
Logo
Leva o meu coração leva os meus pulmões
Como um mapa de onde eu sou
Eu estava lá honesto.
Já passei por isso honestamente.
Separar as imagens desvanecer
Esqueci-me de como tomar
Como construir maravilha
De papel em branco
Enche o meu coração enche os meus pulmões
Com um mapa de onde eu sou
Todos os vossos nomes nisto.
Todos os nomes disto.
Embora saiba que estou livre outra vez
Há Tijolos esmagados e janelas quebradas.
Vou ser honesto.
Estarei lá de pé
Embora saiba que estou livre outra vez
Há qualquer coisa no meu sorriso
Vou ser honesto.
Vou ser honesto.
As rachaduras para esconder os dentes
Os buracos para segurar os pés
De volta a trás com isto
De costas para trás com o chão
Embora saiba que estou livre outra vez
Há qualquer coisa no meu sorriso
Vou ser honesto.
Vou ser honesto.
Diz-me Mentiras.
Diz-me Mentiras.
Diz-me Mentiras.
Diz-me Mentiras.
Há qualquer coisa no meu sorriso
Diz-me Mentiras.
Enche o meu coração e enche os meus pulmões
Com um mapa de onde eu sou
Diz-me Mentiras.
Há qualquer coisa no meu sorriso
Diz-me Mentiras.
Diz-me Mentiras.
Diz-me Mentiras.
Diz-me Mentiras.