Martin Hall — Red Lips, Marble Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Lips, Marble Eyes" de Martin Hall.
Letra
Lights from cars slowly driving by
Her eyes reflecting a desert sky
Lover’s rental
Sentimental child
Guess you’re hiding
Down along the line
Dresses in fields
Shirts on the sea
Imagine yourself then
Imagining yourself now
Red lips and marble eyes
Bourgeois bohemia high
They say nobility grows out of contained emotion
Well she feels a bit bloated right now
Skin like alabaster
Swollen like a plaster
I guess she’d rather look like somebody else
It’s like a seal
A heap of needs
Imagine yourself then
Imagining yourself now
Another poster girl
Fake fur and high-heel spurs
All of these sons of Cain and girls with wings
Still staring at the ceiling
The illegitimate desires never fade
Tradução da letra
Luzes dos carros lentamente passando
Seus olhos refletem um céu deserto
Aluguer de amantes
Criança Sentimental
Acho que te estás a esconder.
Ao longo da linha
Vestidos de gala
Camisas no mar
Imagine - se então.
Imaginando-se agora
Lábios vermelhos e olhos de mármore
Boémia burguesa alta
Dizem que a nobreza nasce da emoção contida.
Bem, ela sente-se um pouco inchada neste momento.
Pele como alabastro
Inchado como um gesso
Acho que ela prefere parecer-se com outra pessoa.
É como uma foca.
Um monte de necessidades
Imagine - se então.
Imaginando-se agora
Outra rapariga do cartaz
Peles falsas e esporas de salto alto
Todos estes filhos de Caim e Raparigas com asas
Ainda a olhar para o tecto
Os desejos ilegítimos nunca desaparecem