Martin Chodur — Paparazzi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paparazzi" de Martin Chodur.
Letra
We are the crowd
We’re c-comin' out
Got my flashlight, it’s true
Need that photo of you
It’s so magical
We’d be so fantastical
Leather and jeans
Garage glamorous
Not sure what it means
But this photo of us, it don’t have a price
Ready for those flashing lights
'Cause you know that baby I
I’m your biggest fan
I’ll follow you until you love me
Your papa, paparazzi
Baby, there’s no other superstar
You know that I’ll be
Your papa, paparazzi
Promise I’ll be kind
But I won’t stop until that girl is mine
Baby, you’ll be famous
Chase you down until you love me
Your papa, paparazzi
I’ll be your boy
Backstage of the show
Golden ropes and guitars
'Cause you’re my rock star of the show
Eye laser and cigarettes
Fly is burnt
Yellow dance and we turn
My lashes are dry
Big teardrops I cry
It don’t have a price
Ready for those flashing lights
'Cause you know that baby I
I’m your biggest fan
I’ll follow you until you love me
Your papa, paparazzi
Baby, there’s no other superstar
You know that I’ll be
Your papa, paparazzi
Promise I’ll be kind
But I won’t stop until that girl is mine
Baby, you’ll be famous
Chase you down until you love me
Your papa, paparazzi
(Clarinet)
I’m your biggest fan
I’ll follow you until you love me
Your papa, paparazzi
Baby, there’s no other superstar
You know that I’ll be
Your papa, paparazzi
Promise I’ll be kind
But I won’t stop until that girl is mine
Baby, you’ll be famous
Chase you down until you love me
Your papa, paparazzi
Tradução da letra
Nós somos a multidão
Vamos sair.
Tenho a minha lanterna, é verdade.
Preciso da tua foto.
É tão mágico.
Seríamos tão fantásticos.
Couro e calças de ganga
Garagem glamourosa
Não sei o que significa.
Mas esta foto nossa, não tem preço.
Pronto para as luzes a piscar
'Cause you know that baby I
Sou o teu maior fã.
Vou seguir-te até me amares.
O teu pai, paparazzi.
Querida, não há outra estrela
Sabes que estarei
O teu pai, paparazzi.
Prometo que serei gentil.
Mas não vou parar até que aquela rapariga seja minha.
Querida, vais ser famosa.
Perseguir-te até me amares
O teu pai, paparazzi.
Eu serei o teu rapaz
Bastidores do espectáculo
Cordas douradas e guitarras
Porque és a minha estrela rock do programa
Laser para olhos e cigarros
A mosca está queimada.
Yellow dance and we turn
As minhas pestanas estão secas
Lágrimas grandes choro
Não tem preço.
Pronto para as luzes a piscar
'Cause you know that baby I
Sou o teu maior fã.
Vou seguir-te até me amares.
O teu pai, paparazzi.
Querida, não há outra estrela
Sabes que estarei
O teu pai, paparazzi.
Prometo que serei gentil.
Mas não vou parar até que aquela rapariga seja minha.
Querida, vais ser famosa.
Perseguir-te até me amares
O teu pai, paparazzi.
(Clarinete)
Sou o teu maior fã.
Vou seguir-te até me amares.
O teu pai, paparazzi.
Querida, não há outra estrela
Sabes que estarei
O teu pai, paparazzi.
Prometo que serei gentil.
Mas não vou parar até que aquela rapariga seja minha.
Querida, vais ser famosa.
Perseguir-te até me amares
O teu pai, paparazzi.