Martin Carthy — Work Life Out To Keep Life In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Work Life Out To Keep Life In" de Martin Carthy.
Letra
Oh the working man as you can see
That is what he was born to be Married to the working wife
That is what she’ll be all her life
Never lived beyond their means
Nor sought assistance from their friends
Yet day and night through thick and thin
They work life out just to keep life in No matter friends whate’er befall
The poor folk they must work or fall
Through frost and snow through sleet and wind
They work life out just to keep life in Do you see the women how make the gowns
For those in other parts of town
It’s a picture sorrowful to see
And I’m sure with me you will agree
Meagre is our daily pay
To feed and clad a family with
She’s overworked she’s tired and thin
She works life out just to keep life in No matter friends whate’er befall
The poor folk they must work or fall
Through frost and snow through sleet and wind
They work life out just to keep life in Oh mischief mine where do you roam
When reason called you weren’t at home
If you take cheese from off the rat
Is he then free to hunt the cat
If free from union’s free from dues
Are you free from choice or free to choose
Or free as any birds blown by the wind
To work life out just to keep life in No matter friends whate’er befall
The poor folk they must work or fall
Through frost and snow through sleet and wind
They work life out just to keep life in
Tradução da letra
Oh o homem trabalhador como você pode ver
Foi isso que ele nasceu para se casar com a mulher trabalhadora.
Isso é o que ela será toda a sua vida
Nunca viveram além dos seus meios
Nem procurou ajuda de seus amigos
No entanto, dia e noite através do espesso e fino
Eles trabalham a vida só para manter a vida em não importa amigos que aconteça
Os pobres devem trabalhar ou cair
Através da geada e da neve através do granizo e do vento
Eles trabalham a vida só para manter a vida em você vê as mulheres como fazer os vestidos
Para aqueles em outras partes da cidade
É uma imagem triste de se ver
E tenho a certeza que concordarás comigo
Magro é o nosso salário diário
Para alimentar e embalar uma família com
Ela está sobrecarregada. está cansada e magra.
Ela trabalha a vida só para manter a vida em não importa amigos que aconteça
Os pobres devem trabalhar ou cair
Através da geada e da neve através do granizo e do vento
Eles trabalham a vida só para manter a vida em Oh travessura mina onde você vagueia
Quando a razão te chamou, não estavas em casa.
Se tirares queijo do rato
Ele é então livre para caçar o gato
Se livre de impostos da União
Você está livre de escolha ou livre de escolher
Ou livres como qualquer ave soprada pelo vento
Para trabalhar a vida só para manter a vida em não importa amigos que aconteça
Os pobres devem trabalhar ou cair
Através da geada e da neve através do granizo e do vento
Eles trabalham a vida só para manter a vida dentro