Martin Briley — Salt in My Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salt in My Tears" de Martin Briley.
Letra
I never did it, no I won’t admit it
Why should I lie for you anymore
You never loved me, you pushed and shoved me
I see the woman I never saw
I saw you laugh when the knife was twisted
It still hurts but the pain has shifted
I’m looking back at the time that drifted by
But I won’t cry for the wasted years
Cause you ain’t worth the salt in my tears
Feeling neglected, used and rejected
You need a shoulder to lean upon
Maybe you’ve picked him, found your next victim
Don’t worry, someone will come along
I broke the spell that you kept me under
I had enough of the rain and thunder
I lost track of the time and I wonder why
But I won’t cry for the wasted years
Cause you ain’t worth the salt in my tears
I sit around and drink a few more beers
Until the memory just disappears
Cause you ain’t worth the salt in my tears
I saw you laugh when the knife was twisted
It still hurts but the pain has shifted
I’m looking back at the time that drifted by
But I won’t cry for the wasted years
Cause you ain’t worth the salt in my tears
Cause you ain’t worth the salt in my tears
Cause you ain’t worth the salt in my tears
Tradução da letra
Nunca o fiz, não o admito.
Porque haveria de mentir mais por ti?
Nunca me amaste, empurraste-me e empurraste-me
Vejo a mulher que nunca vi
Vi-te rir quando a faca foi torcida.
Ainda dói, mas a dor mudou.
Estou a olhar para trás para o tempo que passou
Mas não vou chorar pelos anos desperdiçados
Porque não vales o sal nas minhas lágrimas
Sentir-se negligenciado, usado e rejeitado
Precisas de um ombro para te apoiares
Talvez o tenhas escolhido, encontrado a tua próxima vítima.
Não te preocupes, alguém virá.
Quebrei o feitiço que me mantiveste sob
Estou farto da chuva e do trovão
Perdi a noção do tempo e pergunto-me porquê.
Mas não vou chorar pelos anos desperdiçados
Porque não vales o sal nas minhas lágrimas
Sento-me e bebo mais umas cervejas.
Até a memória desaparecer
Porque não vales o sal nas minhas lágrimas
Vi-te rir quando a faca foi torcida.
Ainda dói, mas a dor mudou.
Estou a olhar para trás para o tempo que passou
Mas não vou chorar pelos anos desperdiçados
Porque não vales o sal nas minhas lágrimas
Porque não vales o sal nas minhas lágrimas
Porque não vales o sal nas minhas lágrimas