Martika — Spirit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spirit" de Martika.
Letra
When the sands of time are running out
When the voice of opression screams and shouts
When all seems lost, you’ve got to try
To never let your spirit die
An angel came to greet me It happened in a dream
He spoke of my reality
Not being what it seems
Within us lives a new world
This world, he calmly said
Will only be when evil and
All its sorrows are truly dead, whoa
When the sands of time are running out
(Spirit)
When the voice of oppression screams and shouts
(Spirit)
When all seems lost, you got to try
(Spirit)
To never let your spirit die
(Never let your spirit die)
You cannot accept deception
And real love will never lie
We must try to be the chosen few
And keep that love alive
(Keep that love alive)
Yeah, we will never be unfulfilled, no And your deck will be full of aces
'Cause, whenever the spirit wills
We can go to higher places (oh-oh)
(Repeat Chorus)
(Hey, hey, yeah, yeah)
(Spirit)
(Hey, hey, yeah, yeah)
(Spirit)
(Rap)
You got to view this world
Through kaleidoscopic eyes
You got to see every color
If you want to see the reasons why
An angel came to greet me It happened in a dream
He spoke of my reality
Not being what it seems
Within us lives the new world
This world, he calmly said
Will only be when evil and
All it’s sorrows are truly dead
Spirit, spirit, spirit, spirit, yeah!
When the time is running out
When the voice of oppression screams and shouts
(Spirit)
When all seems lost, you got to try
To never let your spirit die
Never, never, never, never
(Repeat Chorus)
(Repeat with Ad-Libs and Fade)
(Spirit)
Don’t ever give up
Tradução da letra
Quando as areias do tempo estão a acabar
Quando a voz da opressão grita e grita
Quando tudo parece perdido, você tem que tentar
Para nunca deixar o teu espírito morrer
Um anjo veio cumprimentar-me aconteceu num sonho
Ele falou da minha realidade
Não ser o que parece
Dentro de nós vive um novo mundo
Este mundo, ele calmamente disse
Só será quando o mal e
Todas as suas tristezas estão verdadeiramente mortas, whoa
Quando as areias do tempo estão a acabar
(Espirito)
Quando a voz da opressão grita e grita
(Espirito)
Quando tudo parece perdido, você tem que tentar
(Espirito)
Para nunca deixar o teu espírito morrer
Nunca deixes o teu espírito morrer)
Não podes aceitar o engano.
E o amor verdadeiro nunca mentirá
Devemos tentar ser os poucos escolhidos
E mantém esse amor vivo
(Keep that love alive)
Sim, nunca seremos insatisfeitos, não, e o teu baralho estará cheio de ases.
Porque, quando o espírito quiser
Podemos ir para lugares mais altos (oh-oh)
(Refrão Repetido))
(Hey, hey, yeah, yeah)
(Espirito)
(Hey, hey, yeah, yeah)
(Espirito)
(Rap)
Tens de ver este mundo.
Através de olhos caleidoscópicos
Tens de ver todas as cores
Se quiser ver as razões pelas quais
Um anjo veio cumprimentar-me aconteceu num sonho
Ele falou da minha realidade
Não ser o que parece
Dentro de nós vive o novo mundo
Este mundo, ele calmamente disse
Só será quando o mal e
Todas as tristezas estão verdadeiramente mortas.
Espírito, Espírito, Espírito, Espírito, sim!
Quando o tempo está se esgotando
Quando a voz da opressão grita e grita
(Espirito)
Quando tudo parece perdido, você tem que tentar
Para nunca deixar o teu espírito morrer
Nunca, nunca, nunca, nunca
(Refrão Repetido))
(Repetir com Ad-Libs e desvanecer)
(Espirito)
Nunca desistas