Martika — More Than You Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "More Than You Know" de Martika.
Letra
If there’s a fire in my eyes
It should come as no surprise to you
If I’ve shown you once or twice
How I feel it’s because it’s the truth
(You know that it’s time)
Wanted to tell you so many times
How I feel when you’re around me Now that I found you
I know that you are my destiny
I love you more than you know
This feeling’s so strong inside
I won’t let you go
I’m afraid to show it Cause I don’t wanna blow it I love you more than you know
You know you’ve got me hypnotised
But that’s something I should hide from you
If I feel so mesmerised
It’s because of the things that you do
(Things that you do)
I only wish I could read your mind
So I’d know just how you feel
Send me a sign, tell me your feelings are just as real
I don’t mean to put you under pressure
But it’s something that I can’t control
And thought I’d give you the world if I could
I’m afraid to let you know
Cause I don’t wanna lose your love
Tradução da letra
Se houver um fogo nos meus olhos
Não deve ser surpresa para ti.
Se te mostrei uma ou duas vezes
O que sinto é porque é a verdade
(You know that it's time)
Queria dizer-te tantas vezes.
Como me sinto quando estás perto de mim agora que te encontrei
Sei que és o meu destino
Amo-te mais do que imaginas.
Este sentimento é tão forte por dentro
Não te vou deixar ir.
Tenho medo de o mostrar porque não quero estragar. amo-te mais do que sabes.
Sabes que me hipnotizaste
Mas isso é algo que eu devia esconder de TI.
Se me sinto tão hipnotizado
É por causa das coisas que fazes.
(Coisas que você faz)
Quem me dera poder ler a tua mente.
Para saber como te sentes
Envia-me um sinal, diz-me que os teus sentimentos são tão reais
Não te quero pressionar.
Mas é algo que não consigo controlar.
E pensei dar-te o mundo se pudesse
Tenho medo de te dizer.
Porque não quero perder o teu amor