Martha — Do Whatever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do Whatever" de Martha.
Letra
Left the office feeling frantic,
Tangled up in the semantics,
‘Too polite' or ‘sycophantic',
Never learned how to relax,
So uptight,
Chrissy took us for a ride,
Down on Sauciehall Street,
What it is to be alive,
With the whole world at your feet,
But I’m not like that today,
And it’s weighing on me,
No I’m not like that today,
Hey sunshine, don’t you want something more?
Hey, something you’ve never felt before?
I know, I know that I do.
Then you had to go and spoil it,
In the gender neutral toilet,
You said «Honey, this is way bigger than us,
In the end we’re all just tiny specks of dust»
Tangled up in the semantics,
Bisexual and Aromantic,
But it’s not like we all have to fall in love,
Just think of it like it’s a sleepover club,
I’ve spent so long feeling rough,
Feeling like I’ve had enough.
Tradução da letra
Deixou o escritório frenético,
Enredado na semântica,
"Demasiado educado" ou "bajulador",
Nunca aprendi a relaxar.,
Tão tenso.,
A Chrissy levou-nos a dar uma volta.,
Na rua Sauciehall.,
O que é estar vivo,
Com o mundo inteiro aos teus pés,
Mas hoje não sou assim.,
E está a pesar em mim,
Não, hoje não sou assim.,
Sunshine, não queres mais nada?
Algo que nunca sentiste antes?
Eu sei, eu sei que sim.
Depois tiveste de estragar tudo.,
Na casa de banho neutra em termos de género,
Disseste: "querida, isto é muito maior do que nós.,
No final, somos todos apenas pequenas partículas de pó.»
Enredado na semântica,
Bissexual e aromático,
Mas nem todos temos de nos apaixonar,
Pensa nisto como se fosse um clube nocturno.,
Passei tanto tempo a sentir-me mal,
Sinto que já estou farto.