Martha — 11: 45, Legless in Brandon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "11: 45, Legless in Brandon" de Martha.
Letra
It’s 3 hours before early,
And I’m already feeling guilty,
Though I know it’s gonna hit me,
I’ll drag out the calm before the storm,
My mam says don’t get too attached,
She knows I fall in love so fast,
When it’s clear that it won’t last,
But what can I do?
How can I concentrate with you throwing that look at me?
I want to hold you but I won’t get your smell off me,
You’re good for my mind, but not my productivity.
So I’ll make the best of what we have got,
Knowing that I’ll lose the plot,
When this thing that we have had to stop,
Yeah, there’s no fix here for you,
Disconnection does make sense,
But I don’t think in future tense,
I can’t keep you in suspense,
It seems so cruel.
Tradução da letra
Faltam 3 horas para o início.,
E já me sinto culpada.,
Embora eu saiba que me vai atingir,
Vou arrastar a calma antes da tempestade,
A minha mãe diz para não te afeiçoares muito.,
Ela sabe que me apaixono tão depressa.,
Quando estiver claro que não vai durar,
Mas o que posso fazer?
Como posso concentrar-me contigo a atirar-me esse olhar?
Quero abraçar-te, mas não vou tirar o teu cheiro de mim.,
És bom para a minha mente, mas não para a minha produtividade.
Por isso vou aproveitar ao máximo o que temos,
Sabendo que vou perder o enredo,
Quando esta coisa que tivemos que parar,
Sim, não há solução aqui para ti.,
A desconexão faz sentido.,
Mas não penso no futuro.,
Não posso manter-te em suspense.,
Parece tão cruel.