Martha Wainwright — Tower Song letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tower Song" de Martha Wainwright.

Letra

We had visions in the night
I was scared and you held me tight
It was like we were in black and white
As clear as day, as dark as night
Then truth became a lie
There was no longer peace of mind
Just fear of the unknown and the unkind
And then when he undressed me And took my body, I was resolute to being fine
Now the soldiers are all on fire
And our hearts are dead from desire
And when you say it has nothing to do Nothing to do with you, you’re a liar
Now the sky is filled with dust
Of those we loved and those we lost
Rebuild the tower
Make it last longer
Make it stronger
Give up your power

Tradução da letra

Tivemos visões durante a noite.
Eu estava com medo e tu abraçaste-me com força
Era como se estivéssemos a preto e branco.
Claro como o dia, escuro como a noite
Então a verdade tornou-se uma mentira
Não havia mais paz de espírito
Apenas medo do desconhecido e do Cruel
E quando ele me despiu e levou o meu corpo, eu estava decidido a ficar bem.
Agora os soldados estão todos a arder.
E os nossos corações estão mortos de desejo
E quando dizes que não tem nada a ver contigo, és um mentiroso.
Agora o céu está cheio de pó
Daqueles que amamos e daqueles que perdemos
Reconstruir a torre
Faz com que dure mais tempo.
Torna-o mais forte
Desiste do teu poder