Martha Wainwright — Radio Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Radio Star" de Martha Wainwright.
Letra
I’m at the controls in the big old chair
Nothing has changed except the atmosphere
High on the hill people stand still
Watching and pointing and screaming
Turn on the radio
We’re approaching you fast
We’re coming at last
On the radio star
We’ve traveled so far
On the radio star
We don’t love anymore
And I want you to know that everything that is in your head
Can be heard night and day
So watch what you think and say
Avert your eyes
Get a disguise
Learn how to lie
Turn on the radio
The future is here
It’s been here for years
Nobody can stand each other
There no time to love another
Learn how to dance
Kill the romance
Turn on the radio star
On the radio star
We’ve traveled so far
On the radio star
We don’t love anymore
And I want you to know that everything that is in your head
Can be heard night and day
So watch what you think and say
Well I heard on the megaphone
We will always be alone
And there’s nothing you can say
That will make me wanna stay
Well I might be gone for long
I might be gone forever, forever
On the radio star
We’ve traveled so far
On the radio star
We don’t love anymore
And I want you to know that everything that is in your head
Can be heard night and day
So watch what you think and say
Turn on the radio star, radio star
We’ve traveled so far
On the radio star
We don’t love anymore
And I want you to know that everything that is in your head
Can be heard night and day
So watch what you think and say
Tradução da letra
Estou nos controles na cadeira grande.
Nada mudou, excepto a atmosfera.
No alto da colina as pessoas ficam quietas
Olhando, apontando e gritando
Liga o rádio.
Estamos a aproximar-nos rapidamente.
Estamos a chegar, finalmente.
Na estrela da Rádio
Viajámos tanto.
Na estrela da Rádio
Já não amamos
E quero que saibas que tudo o que tens na cabeça
Pode ser ouvido noite e dia
Então cuidado com o que pensas e dizes
Desvie os olhos
Arranja um disfarce.
Aprende a mentir
Liga o rádio.
O futuro está aqui
Está aqui há anos.
Ninguém se aguenta
Não há tempo para amar outro
Aprenda a dançar
Mata o romance
Liga a estrela de rádio.
Na estrela da Rádio
Viajámos tanto.
Na estrela da Rádio
Já não amamos
E quero que saibas que tudo o que tens na cabeça
Pode ser ouvido noite e dia
Então cuidado com o que pensas e dizes
Bem, ouvi no megafone.
Estaremos sempre sozinhos
E não há nada que possas dizer
Isso vai fazer-me querer ficar
Bem, posso estar fora por muito tempo.
Eu posso ter ido para sempre, para sempre
Na estrela da Rádio
Viajámos tanto.
Na estrela da Rádio
Já não amamos
E quero que saibas que tudo o que tens na cabeça
Pode ser ouvido noite e dia
Então cuidado com o que pensas e dizes
Liga a estrela de rádio, estrela de rádio
Viajámos tanto.
Na estrela da Rádio
Já não amamos
E quero que saibas que tudo o que tens na cabeça
Pode ser ouvido noite e dia
Então cuidado com o que pensas e dizes