Martha Wainwright — Factory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Factory" de Martha Wainwright.
Letra
These are not my people, I should never have come here
The chick with a dick and the gift for the gab
I know a place, I’ve seen the face
And I’ll take the coast from factory to factory
Ah
These nights that I’ve been on the road
Through my window the moonlight she shone
And on my walls the fire she danced
Playing out my very last chance to run, run, run, run
Don’t look back, you’re moving too fast
I know a place, I’ve seen the face
And I’ll take the coast from factory to factory
Oh yeah
There are millions and millions of people around
On my TV, walking my streets, making sounds
And I can walk with them, I love them, I need their love
There are others I have known as poor souls, sores exposed
The run-of-the-mill, the destitute and the cold
Sores exposed to the blisters and shards
Where any kind of kindness is as far as the sun, the sun
The sun, the sun, run, run, run, run
I know a place, I’ve seen a face
And I’ll take the coast from factory to factory
Oh yeah
Oh yeah
Ah yeah
Ah yeah
Run, run
Mmmmmmm, mmmmmmm
These are not my people, I should never have come here
I know a place, I’ve seen the face
I’ll take the high road from factory to factory
Oh yeah, oh yeah
Ah yeah, ah yeah
Oh yeah, oh yeah
Ah yeah
Tradução da letra
Este não é o meu povo, eu nunca deveria ter vindo aqui.
A miúda com uma pila e o presente para a gab
Eu conheço um lugar, eu vi a cara
E eu vou pela costa de fábrica em fábrica
Ah!
Estas noites em que estive na estrada
Através da minha janela o luar ela brilhou
E nas minhas paredes o fogo ela dançou
A jogar a minha última oportunidade de correr, correr, correr, correr
Não olhes para trás, estás a ir depressa demais.
Eu conheço um lugar, eu vi a cara
E eu vou pela costa de fábrica em fábrica
Oh sim
Há milhões e milhões de pessoas ao redor
Na minha TV, a andar nas minhas ruas, a fazer sons
E eu posso caminhar com eles, eu os amo, eu preciso de seu amor
Há outros que conheço como pobres almas, feridas expostas.
The run-of-the-mill, the desitute and the cold
Feridas expostas aos blisters e cacos
Onde qualquer tipo de bondade está tão longe quanto o sol, o sol
O sol, o sol, corre, corre, corre, corre
Conheço um lugar, vi uma cara
E eu vou pela costa de fábrica em fábrica
Oh sim
Oh sim
Ah sim
Ah sim
Corre, corre.
Mmmmmmm, mmmmm
Este não é o meu povo, eu nunca deveria ter vindo aqui.
Eu conheço um lugar, eu vi a cara
Eu vou pela estrada alta de fábrica em fábrica
Oh yeah, oh yeah
Ah yeah, ah yeah
Oh yeah, oh yeah
Ah sim