Martha Scanlan — Seeds of the Pine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seeds of the Pine" de Martha Scanlan.
Letra
Rains fell cold through June
grass is up to my thigh
say if it dries up it’ll burn just like the moon
say it opens up the seeds of the pine
I only want to dream about you
the dollar I could spend but I should save
just to see my fingers in your hair
the golden wheat around us and
beneath us where we lay
You’re a slow ride down a country mile
you’re the smell of apple pie to the blind
you’re the last light on a July western sky
you’re the center of the watermelon,
you’re a sweet, sweet smile
Cottonwood a-shakin in the breeze
surrounded by a starry sky
easy to forget the things we need
easy to stumble around mostly blind
I could tell you not to come in from the storm
I could tell you not to be so kind
I could tell you not to close the door
I could say I never wanted you for mine
Rains fell cold through June
grass is up to my thigh
say if it dries up it’ll burn just like the moon
say it opens up the seeds of the pine
say it opens up the seeds of the pine
say it opens up the seeds of the pine
Tradução da letra
As chuvas caíram em junho
a relva está até à minha coxa.
diz que se secar queimará como a lua
diz que abre as sementes do Pinheiro
Só quero sonhar contigo.
o dólar que podia gastar mas devia poupar
só para ver os meus dedos no teu cabelo
o trigo dourado à nossa volta e
debaixo de nós onde nos deitamos
Você é um passeio lento por uma milha do campo
és o cheiro de tarte de maçã para os cegos
és a última luz num céu ocidental de julho
és o centro da melancia,
és um sorriso doce
Cottonwood a-shakin in the breeze
rodeado por um céu estrelado
fácil de esquecer as coisas que precisamos
fácil de tropeçar quase cego
Podia dizer-te para não vires da tempestade.
Podia dizer-te para não seres tão gentil.
Podia dizer-te para não fechares a porta.
Posso dizer que nunca te quis para o meu.
As chuvas caíram em junho
a relva está até à minha coxa.
diz que se secar queimará como a lua
diz que abre as sementes do Pinheiro
diz que abre as sementes do Pinheiro
diz que abre as sementes do Pinheiro