Martha's Trouble — Keri letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keri" de Martha's Trouble.
Letra
In the pages before me the story was told
Of a young brilliant angel who was left in the cold
And her black & white life turned all shades of grey
Her eyes clouded by the promises that never came her way
So she sailed to the shoreof safety
And collasped in the arms of a dream
The fairy tale life looked good from the outside
But inside she was crying for relief
Yes inside she was crying for relief
Keri I know you’re listening
Can you hear me please
Don’t close your heart out from the world
Don’t forget who you wanted to be
Keri, Keri don’t
Like a thief in the night she was put in a cage
As the spectators watch with their silent rage
And the story continues, the stars dance in the sky
And the angel remembers why she wanted to fly
In the silence of the dark night
The wind it would gently brush her face
To remind her of her quiet desperation
To bring her to another place
Bring her to another place
Keri I know you’re listening
Can you hear me please
Don’t close your heart out from the world
Don’t forget who you wanted to be
Keri, Keri don’t
Fly away, use your wings and fly
Fly away, use your wings and fly
Fly away, fly
Keri I know you’re listening
Can you hear me please
Don’t close your heart out from the world
Don’t forget who you wanted to be
Keri, Keri don’t
Tradução da letra
Nas páginas antes de mim a história foi contada
De um jovem anjo brilhante que foi deixado no frio
E a sua vida a preto e branco tornou-se cinzenta
Os seus olhos enevoados pelas promessas que nunca lhe chegaram
Então ela navegou para a margem da segurança
E preso nos braços de um sonho
A vida de conto de fadas parecia boa do lado de fora.
Mas lá dentro ela chorava por alívio.
Sim lá dentro ela chorava por alívio
Keri, sei que estás a ouvir.
Consegues ouvir-me, por favor?
Não feches o coração do mundo
Não te esqueças de quem querias ser.
Keri, Keri não.
Como uma ladra na noite em que foi presa numa jaula
Enquanto os espectadores assistem com a sua raiva silenciosa
E a história continua, as estrelas dançam no céu
E o anjo lembra-se porque queria voar
No silêncio da noite escura
O vento lavava-lhe suavemente o rosto
Para lembrá-la do seu desespero silencioso.
Para trazê-la para outro lugar
Leva-a para outro lugar.
Keri, sei que estás a ouvir.
Consegues ouvir-me, por favor?
Não feches o coração do mundo
Não te esqueças de quem querias ser.
Keri, Keri não.
Voa para longe, usa as tuas asas e voa
Voa para longe, usa as tuas asas e voa
Voa para longe, voa
Keri, sei que estás a ouvir.
Consegues ouvir-me, por favor?
Não feches o coração do mundo
Não te esqueças de quem querias ser.
Keri, Keri não.