Martha's Trouble — Anchor Tattoo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anchor Tattoo" de Martha's Trouble.
Letra
The ink upon her skin had no black lines
just softer shades, pretty and fine
flowers in the middle, two stars green and blue
She got an anchor tattoo
Blackwatch skirt, ribbon in her hair
the daughter of a millionaire
country club, horses, lake house with a view
She got an anchor tattoo
Ooh, ooh
Old station wagon held all they own
the bank took it all twenty years ago
she packed up one suitcase like she was told to do She got an anchor tattoo
Her kids tucked in at night, a bedtime kiss
a silent prayer, a painted wrist
reminds her of all that she holds true
She got an anchor tattoo
She’s grounded in what is good and true
She got an anchor tattoo
Ooh, ooh
She got an anchor tattoo
Tradução da letra
A tinta na pele dela não tinha linhas pretas.
apenas tons mais suaves, bonitos e finos
flores no meio, duas estrelas verdes e azuis
Ela tem uma tatuagem de âncora.
Saia preta, fita no cabelo
a filha de um milionário
country club, horses, lake house com vista
Ela tem uma tatuagem de âncora.
Ooh, ooh
Uma velha carrinha segurava tudo o que tinha
o banco levou tudo há 20 anos.
ela arrumou uma mala, como lhe disseram para fazer, fez uma tatuagem de âncora.
Os filhos dela aconchegados à noite, um beijo para dormir
uma oração silenciosa, um pulso pintado
lembra-a de tudo o que ela diz ser verdade
Ela tem uma tatuagem de âncora.
Ela está de castigo no que é bom e verdadeiro
Ela tem uma tatuagem de âncora.
Ooh, ooh
Ela tem uma tatuagem de âncora.