Martha Reeves and The Vandellas — My Baby Loves Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Baby Loves Me" de Martha Reeves and The Vandellas.
Letra
My baby loves me, oh, yeah
My baby needs me, oh, yeah
No other guy can whisper
Sweet things in my ear
My sweetie pie has the
Only sweet voice I hear, so clear
Saying he needs me (he needs me)
(He really, really needs me)
Oh, yeah (oh, yeah)
My baby loves me (he loves me)
(He really, really loves me)
Oh, yeah (oh, yeah)
I’m telling you he Needs me (He needs me)
(He really, really needs me)
Oh, yes, he does (oh, yeah)
Can’t seem to see
No other handsome face
There’s just no cute substitute
Can take my baby’s place
Cause I know he Needs me (he needs me)
(He really, really needs me)
Oh, yeah (oh, yeah)
I will never ever
Give my baby no trouble
Whenever he calls me I come running on the double
Cause I know he Loves me (he loves me)
(He really, really loves me)
Oh, yeah (oh, yeah)
And he needs me (he needs me)
(He really, really needs me)
Yes, he does (oh, yeah)
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Now nobody can tell me The place where I’m
Going wrong, oh, no Nobody could ever erase
The love so strong
Cause I know he Loves me (he loves me)
(He really, really loves me)
He told me that
He needs me (oh, yeah)
I know he loves me
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Tradução da letra
My baby loves me, oh, yeah
O meu bebé precisa de mim, oh, sim
Nenhum outro tipo pode sussurrar
Coisas doces no meu ouvido
A minha queridinha tem ...
A única voz doce que ouço, tão clara
Dizendo que ele precisa de mim (ele precisa de mim)
(He really, really needs me)
Oh, yeah (oh, yeah)
My baby loves me (he loves me)
(He really, really loves me)
Oh, yeah (oh, yeah)
Estou a dizer-te que ele precisa de mim.)
(He really, really needs me)
Oh, sim, ele tem (oh, sim)
Não consigo ver
Nenhum outro rosto bonito
Não há um substituto giro.
Pode tomar o lugar do meu bebé
Porque eu sei que ele precisa de mim (ele precisa de mim)
(He really, really needs me)
Oh, yeah (oh, yeah)
Nunca irei
Não dês problemas ao meu bebé.
Sempre que ele me chama, venho a correr depressa.
Porque eu sei que ele me ama)
(He really, really loves me)
Oh, yeah (oh, yeah)
E ele precisa de mim (ele precisa de mim))
(He really, really needs me)
Sim, ele sabe (oh, sim)
Sim, sim
Yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Sim, sim
Yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Agora ninguém me pode dizer onde estou
A correr mal, ninguém pode apagar
O amor tão forte
Porque eu sei que ele me ama)
(He really, really loves me)
Ele disse-me isso.
Ele precisa de mim (oh, sim)
Eu sei que ele me ama.
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)