Martha and the Muffins — World Without Borders letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World Without Borders" de Martha and the Muffins.
Letra
Living life as if life were safe
Forty years without a hiding place
One day a friend, the next a foe
Never-ending tension lying low
Targets from the cradle to the grave
Every day another borrowed day
I am singing
I am singing
World, world without borders
World without end
Your future stolen from behind closed doors
Busy leaders busy breeding wars
The world is yours but they don’t let on
Always claiming that they’re never wrong
«Victory at any cost!»
Have they won or have both sides lost?
I am singing
I am singing
World, world without borders
World without end
Tradução da letra
Viver a vida como se a vida fosse segura
Quarenta anos sem um esconderijo.
Um dia um amigo, no outro um inimigo
Tensão sem fim
Alvos do berço à sepultura
Todos os dias outro dia emprestado
Estou a cantar
Estou a cantar
Mundo, mundo sem fronteiras
Mundo sem fim
O teu futuro foi roubado à porta fechada.
Líderes ocupados a criar guerras
O mundo é teu, mas eles não deixam passar.
Sempre a alegar que nunca estão errados
"Vitória a qualquer custo!»
Eles ganharam ou ambos os lados perderam?
Estou a cantar
Estou a cantar
Mundo, mundo sem fronteiras
Mundo sem fim