Martha and the Muffins — Luna Park letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Luna Park" de Martha and the Muffins.
Letra
Luna Park, this is the future
Luna Park, vision of beauty
Outside, life was a problem
Inside, we have potential
Animals are trained to do things
Baby-hatching apparatus
Naughty midgets do it for you
Flying machines
Life in Venice simulated
Being the moon it’s always changing
Where the waste was now a thousand towers rise like fire
At the junction of the centuries, Luna Park is born
If you’re lonely don’t worry
We have ways to solve this problem
Nowhere else on earth as modern
Lights alone are worth a fortune
Luna Park, tell the people what to be
Luna Park, having fun is being free
You are flirting with boredom
We feel something is lacking
Functionless except to overstimulate the mind
At the junction of the centuries
Luna Park is born
Tradução da letra
Luna Park, este é o futuro.
Luna Park, visão de beleza
Lá fora, a vida era um problema.
Por dentro, temos potencial.
Os animais são treinados para fazer coisas.
Aparelhos para incubação de bebés
Anões malandros, façam - no por vocês.
Máquinas voadoras
A vida em Veneza simulada
Ser a lua está sempre a mudar
Onde o lixo estava agora mil torres erguem-se como fogo
Na junção dos séculos, Luna Park nasce
Se te sentes só, não te preocupes.
Temos maneiras de resolver este problema.
Em nenhum outro lugar na terra tão moderno
Só as luzes valem uma fortuna
Luna Park, diz às pessoas o que ser
Luna Park, divertir-se é ser livre
Estás a namoriscar com o tédio.
Sentimos que algo está faltando
Sem função, excepto para estimular demais a mente.
Na junção dos séculos
Luna Park nasceu