Marta Sui Tubi — Arco e sandali letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arco e sandali" de Marta Sui Tubi.
Letra
La menzogna è tale e quale all’infedeltà
Per questo cado nel cielo col mio ombelico nero
Oggi ho qualche piccolo problema con i miei superpoteri
Ma ciò che mi fa star bene è sacro
Arco e Sandali
Servono a poco non ho nulla da colpire
Nulla su cui camminare
Oggi la mia vita mi ha tradito come io ho tradito lei
Io che pensavo di vincere anche a testa in giù
La menzogna è tale e quale all’infedeltà
Per questo cado dal cielo col mio ombelico nero
Nel romanzesco avvicendarsi delle anime mie
Scopro una logica curiosamente assente di riferimenti
Arco e Sandali
Servono a poco non ho nulla da colpire
Nulla su cui camminare
Oggi la mia vita mi ha tradito come io ho tradito lei
Io che pensavo di vincere anche a testa in giù
La menzogna è tale e quale all’infedeltà
Tradução da letra
A mentira é tal e a infidelidade
É por isso que caio no céu com o meu umbigo preto
Hoje tenho um pequeno problema com os meus superpoderes.
Mas o que me faz sentir bem é sagrado
Arco e sandálias
Eles servem pouco eu não tenho nada para bater
Nada para andar
Hoje a minha vida traiu-me como a traí.
Pensei em ganhar de cabeça para baixo.
A mentira é tal e a infidelidade
É por isso que cai do céu com o meu umbigo preto
No novo ciclo das minhas almas
Descobri uma lógica curiosamente ausente de referências
Arco e sandálias
Eles servem pouco eu não tenho nada para bater
Nada para andar
Hoje a minha vida traiu-me como a traí.
Pensei em ganhar de cabeça para baixo.
A mentira é tal e a infidelidade