Marta Sánchez — La Belleza letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Belleza" de Marta Sánchez.
Letra
La belleza es tan fuerte,
la belleza es tan alta
que te vuelve su esclavo,
que deslumbra mirarla.
Tan aguda que hiere,
tan segura que espanta,
tan escasa que algunos
nunca logran hallarla. Se disfraza en la noche,
se desnuda en el alba,
se dibuja en el sueño,
se refugia en el alma.
Se prolonga en el tiempo,
y en el tiempo se acaba,
nadie puede tenerla
aunque puedan comprarla. La belleza es tan breve,
la belleza es tan casta
que hay que andar con cuidado
para no deshojarla.
Es tan pura y tan dulce
que se mancha con nada.
Es un lujo sentirla
y un delito matarla. Se disfraza en la noche,
se desnuda en el alba,
se dibuja en el sueño,
se refugia en el alma. La belleza lo es todo,
la belleza no es nada.
Tradução da letra
A beleza é tão forte,
a beleza é tão alta
que te torna seu escravo,
que deslumbra olhar para ela.
Tão afiada que fere,
tão segura que assusta,
tão escassa que alguns
nunca conseguem encontrá-la. Disfarça-se à noite,
fica nua ao amanhecer,
é desenhado no sonho,
refugia-se na alma.
É prolongado no tempo,
e no tempo está se esgotando,
ninguém pode tê-la
mesmo que possam comprá-la. A beleza é tão breve,
a beleza é tão casta
que devemos andar com cuidado
para não a desfazer.
É tão pura e tão doce
que se mancha com nada.
É um luxo senti la
e um crime matá-la. Disfarça-se à noite,
fica nua ao amanhecer,
é desenhado no sonho,
refugia-se na alma. A beleza é tudo,
a beleza não é nada.