Marta Quintero — Abrazada a Ti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abrazada a Ti" de Marta Quintero.
Letra
LLueve en Madrid
Las cosas no van bien
Me cuesta estar sin ti
Y tu forma de hacerme ver
Que nada va a cambiar
Y sabemos por demas
Que todo puede ser
Para que engañarnos más
Ya ves que no lo hago del todo mal
Si me lo pides puedo hasta suplicar
Pero así romperías la magia del momento
Y me imagino
Coro:
Abrazada a ti y juntos en un sitio nuevo
Que hice solo para ti
Donde todo el año és enero
Abrazada a ti rozaremos las estrellas
De cualquier lugar y verás
Que te quiero cada dia más
Como cuesta escribir
Con gente alrededor
Hoy miro y tu no estás
Y en mi alma aún siguen dos
Solo una cosa más, antes de terminar
Lo intentaste y lo intenté y no se
Lo que no salió mal
Cuando puedas llamame
Si no estás en mi vida
Nada va a ir bien
Yo sigo esperando a que
Vuelva a mi mundo en el que vivo
(Coro 2x)
Tradução da letra
Chove em Madrid
As coisas não estão a correr bem
Custa me ficar sem ti
E a tua maneira de me fazer ver
Que nada vai mudar
E sabemos por demais
Que tudo pode ser
Para nos enganar mais
Vês que não estou a fazer nada de errado
Se me pedires posso até implorar
Mas assim quebrarias a magia do momento
E imagino
Coro:
Abraçada a você e juntos em um novo site
Que fiz só para ti
Onde todo o ano enero Janeiro
Abraçada a ti roçaremos as estrelas
De qualquer lugar e você verá
Que te amo cada dia mais
Como custa escrever
Com pessoas por perto
Hoje miro e tu não estás
E na minha alma ainda seguem dois
Só mais uma coisa, antes de terminar
Tentaste e tentei e não sei
O que não deu errado
Quando puderes liga me
Se não estás na minha vida
Nada vai correr bem
Ainda estou à espera
Volte para o meu mundo onde vivo
(Coro 2x)