Marta Kubišová — Depeše letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Depeše" de Marta Kubišová.
Letra
Zdá se mi, že na každej pád,
tvůj hlas je pro mě opiát.
Že zní pilnou depeší,
co nás naráz potěší.
Zdá se mi, div že neklečím,
pojď nebo si tě vybrečím.
A přijď dolů na náš dvůr,
stůj tam jak sám Aznavur.
Stůj a zpívej mi kdo má koho rád,
já tebe jistě, ty mě snad.
Zpívej mi, abych mohla spát.
Stůj a zpívej mi kdo má koho rád,
já tebe jistě, ty mě snad.
Zpívej mi, abych mohla spát.
Stůj a zpívej mi kdo má koho rád,
já tebe jistě, ty mě snad.
Zpívej mi, abych mohla spát.
Tradução da letra
Parece-me que por cada queda,
a tua voz está opióide para mim.
Parece um despacho ocupado.,
o que nos agrada de imediato.
Parece - me que não estou ajoelhado,
vá lá, ou eu choro por ti.
E descer ao nosso jardim,
fica aí como o próprio Aznavur.
Levanta-te e canta para mim quem gosta de quem,
Eu amo-te, tu amas-me.
Canta para eu dormir.
Levanta-te e canta para mim quem gosta de quem,
Eu amo-te, tu amas-me.
Canta para eu dormir.
Levanta-te e canta para mim quem gosta de quem,
Eu amo-te, tu amas-me.
Canta para eu dormir.