Марта Ильина — Осколки любви letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Осколки любви" de Марта Ильина.
Letra
Сколько раз я хотела уйти из дома,
Вырвать жизнь с корнями из этой рутины.
Оставляя шаги позади знакомые,
Пережить не одну, а тысячи зим.
Не бродить в сетях интернет-паутины.
Рисовать силуэты твои и картины.
Знать, что путь впереди не короткий, а длинный.
И прожить не одну, а тысячи жизней…
Осколки веры, осколки любви.
Я тебе верю, я тебя люблю.
Осколки веры, осколки чувств.
Я тебе верю, я тобой лечусь.
Забывать ли приятелей своих давних?
Уезжать ли за счастьем за семь морей?
Закрывать свое сердце на веки на ставни?
Начинается в этом порыве мой день.
Я проснулась и мысли мои о тебе.
Мои руки застряли в холодной воде.
Совершенно не знаю искать тебя где.
Начинается в этом порыве мой день.
Осколки веры, осколки любви.
Я тебе верю, я тебя люблю.
Осколки веры, осколки чувств.
Я тебе верю, я тобой лечусь.
Осколки веры, осколки любви.
Я тебе верю, я тебя люблю.
Осколки веры, осколки чувств.
Я тебе верю, я тобой лечусь.
Сколько раз я хотела уйти из дома…
Сколько раз я хотела уйти из дома…
Сколько раз я хотела уйти из дома…
Сколько раз я хотела уйти из дома…
Осколки веры, осколки любви.
Я тебе верю, я тебя люблю.
Осколки веры, осколки чувств.
Я тебе верю, я тобой лечусь.
Осколки веры, осколки любви.
Я тебе верю, я тебя люблю.
Осколки веры, осколки чувств.
Я тебе верю, я тобой лечусь.
Tradução da letra
Quantas vezes eu queria sair de casa,
Arrebatar a vida com raízes desta rotina.
Deixando os passos atrás de um familiar,
Sobreviver não apenas um, mas milhares de invernos.
Não passear em redes internet-web.
Desenhar as silhuetas de tuas pinturas.
Saber que o caminho à frente para uma curta e uma longa.
E viver não uma, mas milhares de vidas…
Fragmentos de fé, cacos de amor.
Eu te acredito, eu te amo.
Fragmentos de fé, fragmentos de sentimentos.
Eu te acredito, eu te лечусь.
Esquecer se seus amigos de longa data?
Ir para a felicidade sete mares?
Fechar o seu coração para sempre no persianas?
Começa nesta explosão de meu dia.
Eu acordei e meus pensamentos sobre você.
Minhas mãos estão presos em água fria.
Não sei bem a buscar-te para onde.
Começa nesta explosão de meu dia.
Fragmentos de fé, cacos de amor.
Eu te acredito, eu te amo.
Fragmentos de fé, fragmentos de sentimentos.
Eu te acredito, eu te лечусь.
Fragmentos de fé, cacos de amor.
Eu te acredito, eu te amo.
Fragmentos de fé, fragmentos de sentimentos.
Eu te acredito, eu te лечусь.
Quantas vezes eu queria sair de casa…
Quantas vezes eu queria sair de casa…
Quantas vezes eu queria sair de casa…
Quantas vezes eu queria sair de casa…
Fragmentos de fé, cacos de amor.
Eu te acredito, eu te amo.
Fragmentos de fé, fragmentos de sentimentos.
Eu te acredito, eu te лечусь.
Fragmentos de fé, cacos de amor.
Eu te acredito, eu te amo.
Fragmentos de fé, fragmentos de sentimentos.
Eu te acredito, eu te лечусь.