Marta Gomez — San Pedro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "San Pedro" de Marta Gomez.
Letra
que si me lleva pa' allá,
Me deje seguir cantando
sin mandarme a callar (bis)
Yo oi que si uno se muere
asi sin saber por qué,
el cuerpo se queda abajo
y el alma sube después
Entonces yo me pregunto:
si canto de corazón,
Que si cuando yo me muera
se morirá mi canción
Si el canto sale de adentro
Yo lo siento bien aquí
Será que sale del alma
Cuando uno se va a morir?
Yo no pido muchas cosas,
pero El tiene que entender
Que cantar me gusta mucho
y es lo unico que se hacer
Yo le prometo a San Pedro
que si me deja cantar,
Le alegro la muerte a todos
por toda la eternidad.
Tradução da letra
que se me levar para lá,
Deixe me continuar a cantar
sem me mandar calar (bis)
Ouvi dizer que se alguém morrer
assim sem saber porquê,
o corpo fica para baixo
e a alma sobe depois
Então eu me pergunto:
sim canto de coração,
Sim quando eu morrer
a minha canção vai morrer
Se o canto sair de dentro
Eu sinto muito bem aqui
Será que sai da alma
Quando se vai morrer?
Não peço muitas coisas,
mas ele tem de entender
Do que cantar Eu gosto muito
e é a única coisa que se pode fazer
Prometo a São Pedro
se me deixar cantar,
Ainda bem que todos morreram
por toda a eternidade.