Marshmello — Ritual letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ritual" de Marshmello.
Letra
You, you’re givin' me life
Givin' me all of you, mmm
Oh it’s true
I’m losin' myself
I found me right next you, oh yeah
You’re something different
Instead of breaking my heart, you’re picking up all the pieces
The way you’re taking my heart
You’re making it still look easy
But when I’m stuck in my head
We stay in bed through the weekend, yeah, oh yeah
Oh I, I never knew love, never knew love, never knew love
Living without you, living without you
Oh I, I don’t feel lost, I don’t feel lost, I don’t feel lost
Now that I found you, now that I found you
So help me now
Don’t know what I’d do if I was without you
Now, help me now
Babe it’s all true
Now that I found you
It’s my ritual
(It's my ritual)
(Now that I found you)
So help me now
Don’t know what I’d do if I was without you
Now, help me now
Babe it’s all true
Now that I found you
My ritual
You, first thing on my mind when I’m waking up there’s you, oh yeah
What I’ll do You spin me around like color wheel, oh yes you do Oh yeah
You’re something different
Instead of breaking my heart, you’re picking up all the pieces
The way you’re taking my heart
You’re making it still look easy
But when I’m stuck in my head
We stay in bed through the weekend, yeah, oh yeah
Oh I, I never knew love, never knew love, never knew love
Living without you, living without you
Oh I, I don’t feel lost, I don’t feel lost, I don’t feel lost
Now that I found you, now that I found you
So help me now
Don’t know what I’d do if I was without you
Now, help me now
Babe it’s all true
Now that I found you
It’s my ritual
(Now that I found you)
I never knew love, never knew love, never knew love
Living without you, living without you
Oh I, I don’t feel lost, I don’t feel lost, I don’t feel lost
Now that I found you, now that I found you
Say you’ll never let me go Cause I’m lost without my ritual
Tradução da letra
Tu, estás a dar-me vida.
Dando - me todos vocês, mmm
É verdade.
Estou a perder-me
Encontrei-me mesmo ao teu lado.
Tu és diferente.
Em vez de me partires o coração, estás a apanhar todos os pedaços.
A maneira como estás a levar o meu coração
Estás a fazer com que pareça fácil.
Mas quando estou preso na minha cabeça
Ficamos na cama durante o fim-de-semana, sim, oh sim
Oh, eu, eu nunca conheci o amor, nunca conheci o amor, nunca conheci o amor
Viver sem ti, viver sem ti
Não me sinto perdida, não me sinto perdida, não me sinto perdida
Agora que te encontrei, agora que te encontrei
Então ajuda-me agora.
Não sei o que faria se estivesse sem ti.
Agora, ajuda-me agora.
Querida é tudo verdade
Agora que te encontrei
É o meu ritual.
É o meu ritual.)
(Now that I found you)
Então ajuda-me agora.
Não sei o que faria se estivesse sem ti.
Agora, ajuda-me agora.
Querida é tudo verdade
Agora que te encontrei
O meu ritual.
Tu, a primeira coisa em que penso quando acordo és tu, oh yeah
O que eu vou fazer tu giras-me como uma roda colorida, oh sim tu fazes Oh sim
Tu és diferente.
Em vez de me partires o coração, estás a apanhar todos os pedaços.
A maneira como estás a levar o meu coração
Estás a fazer com que pareça fácil.
Mas quando estou preso na minha cabeça
Ficamos na cama durante o fim-de-semana, sim, oh sim
Oh, eu, eu nunca conheci o amor, nunca conheci o amor, nunca conheci o amor
Viver sem ti, viver sem ti
Não me sinto perdida, não me sinto perdida, não me sinto perdida
Agora que te encontrei, agora que te encontrei
Então ajuda-me agora.
Não sei o que faria se estivesse sem ti.
Agora, ajuda-me agora.
Querida é tudo verdade
Agora que te encontrei
É o meu ritual.
(Now that I found you)
Nunca conheci o amor, nunca conheci o amor, nunca conheci o amor
Viver sem ti, viver sem ti
Não me sinto perdida, não me sinto perdida, não me sinto perdida
Agora que te encontrei, agora que te encontrei
Diz que nunca me vais deixar ir porque estou perdido sem o meu ritual