Marshall Crenshaw — There She Goes Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There She Goes Again" de Marshall Crenshaw.
Letra
From my window nearly everyday
I see that girl go down the highway
And I think she’s trying to catch my eye
Standing alone I see her drive on by
There she goes again with another guy
She was my girl not too long ago
How I lost her I’m not sure I know
But it makes no difference how I try
I get that feeling when she drives on by
There she goes again with another guy
It’s a sad situation
But I know just what I ought to do
I’m gonna find someone better
Go have fun little girl I can live without you
I’ll be stronger when she’s off my mind
I hope she finds what she’s been tryin' to find
And as life goes on and time goes by
Will her heart ever be satisfied
There she goes again with another guy
Tradução da letra
Da minha janela quase todos os dias
Vejo aquela rapariga a descer a auto-estrada.
E acho que ela está a tentar chamar-me a atenção.
Estou sozinha e vejo-a a passar.
Lá vai ela outra vez com outro tipo.
Ela era a minha miúda há pouco tempo.
Como a perdi não sei se sei
Mas não faz diferença como eu tento
Tenho essa sensação quando ela passa por cá.
Lá vai ela outra vez com outro tipo.
É uma situação triste.
Mas sei o que devo fazer.
Vou encontrar alguém melhor.
Vai divertir-te, miúda. posso viver sem ti.
Serei mais forte quando ela estiver fora de mim.
Espero que ela encontre o que tem tentado encontrar
E à medida que a vida continua e o tempo passa
Será que o seu coração ficará satisfeito
Lá vai ela outra vez com outro tipo.