Marshall Crenshaw — Rockin' Around in N. Y. C. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rockin' Around in N. Y. C." de Marshall Crenshaw.
Letra
Whenever idleness is making me insane
Well then I feel I should be getting the train on the double
Here comes trouble
I hit the city and my head is a-reelin'
I get the feelin' that it was really was worth going after
When we’re tastin' disaster
So 'round and 'round and 'round we go
Through seventeen lights in a row
Take a hold of my hand and come with me
We’ll go rockin' around in NYC
Whenever ennui is takin' me way down
Well then I feel I should be gettin' to town on the double
Here comes trouble
I hit the city and I’m feelin' the thunder
No need to wonder if it was really worth going after
When we’re tastin' disaster
So 'round and 'round and 'round we go
Through seventeen lights in a row
Take a hold of my hand and come with me
We’ll go rockin' around in NYC
Tradução da letra
Sempre que a ociosidade me deixa louca
Bem, então acho que devo apanhar o comboio rápido.
Aí vem o problema.
Bati com a cabeça na cidade
Sinto que valeu a pena ir atrás dele.
Quando estamos a ter um desastre
Então rodamos e rodamos e rodamos
Através de 17 luzes seguidas
Agarra a minha mão e vem comigo.
Vamos dar umas voltas em NYC.
Sempre que o ennui me leva para baixo
Bem, então sinto que devia estar a chegar à cidade depressa.
Aí vem o problema.
Eu bato na cidade e sinto o trovão
Não precisas de te perguntar se valeu a pena ir atrás dele.
Quando estamos a ter um desastre
Então rodamos e rodamos e rodamos
Através de 17 luzes seguidas
Agarra a minha mão e vem comigo.
Vamos dar umas voltas em NYC.